Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.bawit.clackson.4
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲡⲉⲧⲥϩⲁⲓ ⲛϥϣⲏⲣⲉ ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲛⲡἀνδρισμόςⲁⲛⲇⲣⲓⲥⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲉⲓⲥ ϥⲧⲟ ⲛϭⲟ ⲟⲩⲛⲉ ⲛⲧⲉ ⲙⲏⲛⲁ ⲯⲁϩϭⲟⲟⲩⲛⲉ ⲁⲩⲉⲓ ⲧⲟⲟⲧ ϩⲁ ⲡⲉⲃἀνδρισμόςⲁⲛⲇⲣⲓⲥⲙⲟⲥ λοιπόνⲗⲟⲓⲡⲟⲛ ⲧⲓ ⲡⲉⲃἐντάγιονⲉⲛⲧⲁⲅⲛ ⲛⲁϥ ⲁⲩⲱ ϭⲱ ϩⲓϫⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲥⲟⲩⲥⲙⲛⲧⲟⲩ πρόςⲡⲣⲟⲥ ϥⲧⲟ ⲛϭⲟⲟⲩⲛⲉ ϩⲁ ⲧⲡⲁϣⲉ ⲛὁλοκόττινοςϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ μηνὶ Φαρμοῦθι ιη ἰνδικτίωνος ια Γεώργιος ⲕⲏⲣⲓCross-references (3)
- TM-Text 87694 primary
- DDbDP-Text p.bawit.clackson;;4 tier-1
- HGV-Text 87694 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.