no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.bodl.1.39
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[… ? lines lost …]
[… 1 line lost …]
Τῦβι δ τῆς τ[…]ἰνδικτίονος ἐν
Ἀρσινοιτῶν πόλει.
Αὐρήλιος Ἰωάννης υἱὸς[…]μετ̓ ἐγγυητοῦ
καὶ ἀναδόχου τῆς ἀποδόσεως τοῦ χρέους ἐμοῦ
Αὐρηλίου
Μήρωνος υἱοῦ Πεσησηου ἀμφότεροι ἀπὸ κώμης
Ἀράβων τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ Αὐρηλίῳ[…],
τῷ αἰδεσίμῳ υἱῷ τοῦ τῆς μακαρίας μνήμης
Ἀνδρονίκου ἐκ πολλοῦ διάγοντι ἐνταῦθα ἐν
τῷ Ἀρσινοίτῃ χαίρειν. Ὁμολογῶ ἔχειν σοὶ καὶ
χρεωστεῖν ἐν καθαρῷ χρέει ἀπὸ πάντων χρεῶν
ὧν σοὶ πρώην ἐχρεώστησα καὶ ἑξῆς χρεωστήσω,
ἐποφείλων στιππίων δεσμίδια πέντἑ[…]
σπαθήματος καὶ καλῆς ἐργασίας, φορτία στιππίων
εἴκοσι δύο, ἕκαστον ἀπὸ λιτρῶν τεσσαράκοντα , γίνεται
στιππίων φορτία κβ, ἅπερ
σοὶ ἀποδώσω μηνὶ
Θῶθ τῆς εἰσιούσης[…] ἰνδικτίονος […]
[…] … η κώμη[…]
[…]
[…]τουτω…[…]
[…] τῷ ἡμίσει[…]
[…] τον …[…]
[… ? lines lost …]Cross-references (3)
- TM-Text 41300 primary
- DDbDP-Text p.bodl;1;39 tier-1
- HGV-Text 41300 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.