Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.bub.2.5

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek
Transcription

ροδ μόναι πρὸς καταγωγὴν ϛ κολλήματος κϛ Ζωίλος ἐκλογιστὴςἐγλογιστὴς Βουβαστείτου Δομιττίῳ Διοσαράπιδι τῷ καὶ Βαλβίλλῳ στρατηγῷ τοῦ αὐτοῦ νομοῦ τῷ φιλτάτῳ χαίρειν. έποντος τὴν ενια ερων νομῶν στρατηγοιστρατηγοῖς ἀμπέλῳ χερσαμπέλῳ ὑποστέλλων τῇ εται δηλῶσαι τῆς πόλεως ἀμφοδογρ- εἶναι ἐπὶ τοῦ ο Ζωίλος ἐκλογιστὴςἐγλογιστὴς Βουβαστείτου Δομιττίῳ Διοσαράπιδι τῷ καὶ Βαλβίλλῳ στρατηγῷ τοῦ αὐτοῦ νομοῦ τῷ φιλτάτῳ χαίρειν. ης ὑπὸ σοῦ γραφῆς τῶν Οὐαλερίας Παυλείνης ἐγένετο δηλοῦται ἐπι χέρσου σαριοφύτου καὶ των Θέωνος Βουβαστᾶτος ἐν Ψεντενῦρι επεταεεπεταθ α αὐτὸ ὡς εἰκὸς οὐχ ὁμὁλ ν κατανενεμῆσθαι ἀναγἀναγω ασας δηλώσῃς οα τυγχ ὑπὸ τῶν πραγματικῶν προσφ ἀναγραφὴν γενέσθαι γεγενῆσθαι ταύτην τὴν ἀναγραφήν ἐν τῇ μητροπόλει καὶ κατὰ κώμην τῆς ἐπιστρατηγίας καὶ τὰ μὲν τῷ Φαρμοῦθι μηνί, τὰ δὲ ην. ἐπεὶ οὖν ται ἀπο ι τῶν υμης ἀναγραφο ἑκατέρους τοὺς μῆνας τοῦ ἐνεστῶτος ιδ ἔτους μηνὶ Ἁθὺρ ου ιγ ἔτους ἐδηλώθησαν ἀποτεθεῖσθαι αησεναδ επι ἀπὸ κώμης Φελβῆ Φελβύνεως ενεν. ἀναγκαίως οὖν εγενεπ ησαν οἱ μὲν ἐν κλήρῳ κωμογραμματεῖς φην ἐστιν ἡἢ Ψεντενυρ ιναι περὶ τὴν τοπαρχίαντοπαρχείαν ε αὐτοῖς τίς τυγχάνει αι γεωργωὸν τῶν τος ε ἡ Παυλεῖνα τὸν πα οδιδυμ ια ἀπὸ Βουβάστου παρ οντμεν ἐπιδῶναι δια περὶ τοῦ πεμφθῆναι α ἀπαρ τισθεισῶν ἐξετάσεων τοῦ τε θ ἔτους καὶ ια ἔτους. Ζωίλος ἐκλογιστὴςἐγλογιστὴς Βουβαστείτου Δομιττίῳ Διοσαράπιδι τῷ καὶ Βαλβίλλῳ στρατηγῷ τοῦ αὐτοῦ νομοῦ τῷ φιλτάτῳ χαίρειν. τῶν αἱρεθέντων τάσεσι τῶν ἐπι τοῦ τε θ ἔτους καὶ ια ἔτους τῶν κυρίων ἡμῶν Αὐτοκρατόρων Σεουήρου καὶ Ἀντωνίνου Εὐσεβῶν Σεβαστῶν καὶ Γέτα τοῦ ἱερωτάτου Καίσαρος Σεβαστοῦ ἔτους ιδ τῶν κυρίων ἡμῶν Αὐτοκρατόρων Σεουήρου καὶ Ἀντωνίνου Εὐσεβῶν Σεβαστῶν καὶ Γέτα τοῦ ἱερωτάτου Καίσαρος Σεβαστοῦ περὶ τοῦ αἱρεθῆναι μετεπιγραφῆς Ζωίλος ἐκλογιστὴς Βουβαστείτου Δομιττίῳ Διοσαράπι δι τῷ καὶ Βαλβίλλῳ στρατηγῷ τοῦ αὐτοῦ νομοῦ τῷ φιλτάτῳ χαίρειν. τοῦ τέλους φ δ Ζωίλος ἐκλογιστὴςἐγλογιστὴς Βουβαστείτου Δομιττίῳ Διοσαράπιδι τῷ καὶ Βαλβίλλῳ στρατηγῷ τοῦ αὐτοῦ νομοῦ τῷ φιλτάτῳ χαίρειν. Φιλουμένου Ἀρσινόου δια χειρισμδιχειρισμσι ου χρήματος ἔκτισιν τῶν ο ἐκ τοῦ κυριακοῦ λόγου α σκευη ἐσημάνθη ἐσημάνθησαν διὰ τῆς τοῦ ι ἔτους κἂν νῦν ολτου Ἰσιδώ ρου διαπεμ ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι φίλτατε ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν, τὸν δη πρότερον δὲ ὑπάρχειν δις μεν ἐπιτ ται ἃς πέμπεσθε τέμνεσθε Τεμνύθεως τὸ κβ ἔτος θεοῦ Κομμόδου ὑποχρέου αὐτοῦ Σέπτου ον σιτ Τεμες σιτ Ψεν σιτ Οὐαλερίου χερσαμπελ- καὶ ληνο περισ τερεῶνος Κοστόχου νου ἀρουρ- γ χ ἐσημάν θη ιϛ ἔτο- δραχμ- 𐅵 χβ χέρσου μεω ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς καὶ Πουβλίου Σεπτιμίου Γέτα Καίσαρος Σεβαστῶν, ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν, ἀντέγραψα ἀντίγραφον τῆς τῶν ἐγ κτήσεων βιβλιοφυλα- βιβλιοθηκ- Σαραπίωνος Ἑρμίου καὶ Θέωνος ἐπέσ τειλάς μοι ἐπιτ ἔτους ιδ τῶν κυρίων ἡμῶν Αὐτοκρατόρων Σεουήρου καὶ Ἀντωνίνου Εὐσεβῶν Σεβαστῶν καὶ Γέτα τοῦ ἱερωτάτου Καίσαρος Σεβαστοῦ θαι αὐτῷ τ Χαιριγένην ε την τῆς πα ηκόντως ἐσχηκ πραχθῆναι γραφ ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν, δι τὸ ἀναπεμφθὲν ἐφʼ ἡμέρας δέκα δεκαπέντε δημόσιον περὶ ὑπαρχόντων οποο τῶν ἐν τῇ πρότερον Ζωίλος ἐκλογιστὴςἐγλογιστὴς Βουβαστείτου Δομιττίῳ Διοσαράπιδι τῷ καὶ Βαλβίλλῳ στρατηγῷ τοῦ αὐτοῦ νομοῦ τῷ φιλτάτῳ χαίρειν ὑπαρχόντων Οὐαλερι- ς πρότερον κατοίκων ἀρουρ- ζ γ ϙ τόπου ἄλλου τόπου ἰδιοκτήτου ἀρουρ- β λβ κ δηλωθείσας εἶναι Ἑρμογένους ἀρουρ- γίνονται κατοικικῆς ἄρουραι ιζ κατοικικῆς ἀρουρ- η 𐅵 γ, ἰδιοκτήτου ἀρουρ- ϛ θαι ἀρουρ- α 𐅵 δ η ιϛ λβ Ψεναρσως εἰσιν διὰ γραφῆς ὑπαρχόντων ἀρουρ- κθ ἀνθʼ ὧν ἐσημάνθησαν οἰκοπέδων ὁμοίως ἐστὶν ὅπερ οὐκ ἐσημάνθη ἐν κώμῃ σμεσύχεώς εἰσιν διὰ γραφῆς ὑπαρχόντων τόπου ἀρουρ- ϙε 𐅵 ιϛ, γ τόπου ἀπὸ ἀρουρῶν γ δ ἀρουρ- β τόπου ἀρουρ- ιδ η, ϛ τόπου ἀρουρ- ε, ζ τόπου ἀρουρ- ε η ἀρουρ- ϛ η, ἄλλου τόπου ἀρουρ- κθ η ιϛ γίνονται ἄρουραι ρϙγ ενύρωννεύρων εἰσὶν διὰ γραφῆς ὑπαρχόντων τόπου ἀρουρ- ιδ 𐅵 η ιϛ λβ ἄλλου τόπου , ἄλλου τόπου χέρσου ἐν ᾗ ξυ ἐν τῇ κώμῃ ψιλῶν τόπων, γίνονται ἄρουραι β τόπου σημανθείσας παρ ωρουμένας ἀρουρ- ιη δ λβ ἀνθʼ ὧν ἐσημάνθησαν ἄρουραι ιζ 𐅵 η λβ σνϛ ὡς διαφο ἀρουρ- 𐅵 ιϛ λβ ξδ ρκη σνϛ περὶ Θελβῶνθιν Μεγάλην παραδείσου ἀρουρ- α η ἀνθʼ ἧς ἐσημάνθη ἄρουρα α λβ ὡς διαφο ἀρουρ- ιϛ λβ υρων νοχλη σιτικ ἀρουρ- ϙ δ η ἀνθʼ ὧν ἐσημάνθησαν ἄρουραι πζ 𐅵 ὡς διαφο ἀρουρ- β 𐅵 δ η Θερύθεως ἀρουρ- γ δ ἀνθʼ ὧν ἐσημάνθησαν ἄρουραι γ η ρειν ἀρουρ- η ἀρουρ- γ δ ἀνθʼ ὧν ἐσημάνθησαν αν ἐγραφι ἀνεγραφι τῆς ιϛ τ εινας σοι γράφω, ἵνʼ εἰδῇς. ἔτους ιδ τῶν κυρίων ἡμῶν Αὐτοκρατόρων Σεουήρου καὶ Ἀντωνίνου Εὐσεβῶν Σεβαστῶν καὶ Γέτα τοῦ ἱερωτάτου Καίσαρος Σεβαστοῦ Ἐπεὶφ . περὶ ον Οὐαλερίας Παυλείνης οὐχ ερα σημασία ϛ κολλήματος Ζωίλος ἐκλογιστὴςἐγλογιστὴς Βουβαστείτου Δομιττίῳ Διοσαράπιδι τῷ καὶ Βαλβίλλῳ στρατηγῷ τοῦ αὐτοῦ νομοῦ τῷ φιλτάτῳ χαίρειν. νόμενος καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν, β τόμου τυπ κολληματ- Οὐαλερίας Παυλείνης ἧς τὰ ὑπάρχοντα ἐν κώμῃ Θελβῶνθι Μεγάλῃ δη ι Αὐρηλίου Μαρκέλλου παρεις νύσει ἔγραψάς μοι ἐξετάσαι ν πρὸς ἃ ἐπεζήτησα οἱ Θελβώνθεως τ καὶ ἀναζητη ως καὶ προσόδου παντοωντων προς αὐτῷ καὶ ἀντεγρα λακας προσα τοὺς πραγματικοὺς ν αὐτοῖς ὑπάρχειν Κλαυδίαν Λον κεκυρῶσθαι ὑπὸ Εὐ οὐσιακῶν προς ους ρου καὶ ιων ἀπὸ δη μδηλ ἀρουρ- λβ δ η ιϛ λβ ξδ μ ἐκκεχοισμέ ν ἐν τάχει ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι, φίλτατε. ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν Παχὼν ιη. ρας Σαρα γενομενίωνι Διδύμου ἀδελφη κλη ρονομησα νι λεγομ αὐ τοῦ Ἰσχυρ ὑπογεγραμμ ρῳ τῷ καὶ καιω Ἀρείῳ Ἀρχι βίου τος δια βιβλιοφυλακ τὴν ἐπι περὶ Ἀρείου Ἀρχιβίου ανῆς οὐσίας Ζωίλος ἐκλογιστὴςἐγλογιστὴς Βουβαστείτου Δομιττίῳ Διοσαράπιδι τῷ καὶ Βαλβίλλῳ στρατηγῷ τοῦ αὐτοῦ νομοῦ τῷ φιλτάτῳ χαίρειν. Ἄρειος Ἀρχιβίου ποτε ενεδ ἐστι Ζωίλος ἐκλογιστὴςἐγλογιστὴς Βουβαστείτου Δομιττίῳ Διοσαράπιδι τῷ καὶ Βαλβίλλῳ στρατηγῷ τοῦ αὐτοῦ νομοῦ τῷ φιλτάτῳ χαίρειν. περοντωστιν τινος βοντα πλοῖα οἶνον καταχ τῆς λαμπροτάτης πόλεως τῶν Ἀλεξανδρέων καὶ μὴ ἀπογραφέντα μ ομου γόμν δημοσι τοῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος Κλαυδίου Ἰουλιανοῦ του ὄντος τοῦ ποταμοῦ νατοον μηκέτι ταλ Ἀλεξανδρέων νδων τῷ ιβ ἔτει δηλωθη ε αὐτῶν δηλουμένων ου ὑπὸ τῶν γεουχούντων ἔστι δέ· ους δηλοῦμεν αὐτ κ ἀγωγῆς ἀρταβῶν ω Ἰσιδώρου τοῦ Ἀρτεμ Ἰσίδωρον Ἰσιδώρου γεουχοῦντα αν οἶνον ο νος δη τοῦ Μετηλείτου ὁμοίως ἐμβαλομε σθαι ου δηλοῦμεν Σαραπίωνα ἐγδοχέα Λεοντοπολείτου ὁμοίως ἐμβαλομε δηλοῦμεν Σερῆνον Σαραπίωνος γεουχοῦντα αμενο ὀφείλειν ἀπολογήσασθαι ει δηλοῦμεν αὐτὸν ἀγνοεῖν ὅθεν ὑπὸ μηδενὸς ἡμῖνἡμεῖν παρατε σα αλεῖσι ἀκόλουθα γενέσθαι σαντι αμένουεμένου καὶ ἐν πλοίῳ Μαρ οἴνου κεράμια σκα στρατηγ- Μετηλείτου ἐν πλοίῳ Ἰσιδώρου Διδύμου οἴνου κεράμια ρπ Ζωίλος ἐκλογιστὴςἐγλογιστὴς Βουβαστείτου Δομιττίῳ Διο σαράπιδι τῷ καὶ Βαλβίλλῳ στρατηγῷ τοῦ αὐ τοῦ νομοῦ τῷ φιλτάτῳ χαίρειν. χόμενος τὰ ι α περίχωμα ἐν αὐτῷ οσεμειοςοσεμεισς τα λ ὑπόμνημα αατος εις ιν ἄλλοι ρ περὶ πλοίου Ζωίλος ἐκλογιστὴςἐγλογιστὴς Βουβαστείτου Δομιττίῳ Διο σαράπιδι τῷ καὶ Βαλβίλλῳ στρατηγῷ τοῦ αὐτοῦ νομοῦ τῷ φιλτάτῳ χαίρειν. Κλαυδι Ἰουλιαν- διατ διακο υ Εὐσεβῶν Σεβαστῶν ἀντέγραψα ἐπέστειλάς μοι, ἄδελφε ἀπογραψαμένης ἐν ὡς ἡ ἀπογρα φὴ αὐτῆς περιέχει πλοῖον κατὰ τὴν διάταξιν τοῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος Κλαυδίου Ἰουλιανοῦ πα ρασταθὲν πρὸς ἐμβολὴν φανερόν σοι ποιῆσαι ν τοῦ ἐπιδ ν οὐδὲν ἧττον ἵνα ἀκολουθ γενε πρότερον τῇ συνηθ σγεινομένης ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν, ἔστι δέ· σμου τῷ ε ἔτει τῶν κυρίων ἡμῶν Αὐτοκρατόρων Σεουήρου καὶ Ἀντωνίνου Εὐσεβῶν Σεβαστῶν καὶ Γέτα τοῦ ἱερωτάτου Καίσαρος Σεβαστοῦ Ἰούλιος Ἀμμωνιανὸς καὶ ὡς χρηματίζει ἀπὸ ὑπολόγου σιτικοῦ διοικητικοῦ ἀρουρ- δ δ η Σεμπρώνιος Ἰσίδωρος καὶ ὡς χρηματίζει ἀπὸ ὑπολόγου σιτικοῦ διοικητικοῦ ἀρουρ- γ ἐπὶ τῷ μετὰ τὴν κύρωσιν ἔστι δέ· Ἰούλιος Ἀμμωνιανὸς καὶ ὡς χρηματίζει ἀπὸ ὑπολόγου σιτικοῦ διοικητικοῦ ἀρουρ- ἀπὸ ὑπολόγου σιτικοῦ διοικητικοῦ χέρσου τοῦ εἰς πρᾶσιν συνκεχωρημένου ἐπὶ διπλῇ τιμῇ ἀρουρ- ιγ οὐσῶν Κεφάλων ἀρουρ- ζ ἐν γ τόποις ἐπʼ ἀτελαίᾳ γ ἐτῶν ἀμφότεροι Σαραπίωνος Ἰσχυρᾶτος ἀπὸ ὑπολόγου τοῦ εἰς πρᾶσιν συνκεχωρημένου ἐπὶ διπλῇ τιμῇ ἐν κλήρῳ Στράτωνος καὶ Ἀριστοδήμου ἐπʼ ἀτελείᾳ γ ἐτῶν Φελβῆ διὰ Κο αγ ου Τώεως Τώεως διὰ Κόμωνος φροντιστοῦ ἀπὸ ὑπολόγου τοῦ εἰς πρᾶσιν συνκεχωρημένου ἐπὶ διπλῇ τιμῇ πρὸς βορρᾶν μέρους αὐτῶν Φελβ οδ δον ἀρούρης 𐅵 τοσαβ ἀπὸ ὑπολόγου σιτικοῦ οντος δ θεν θαδε κώμης περὶ περὶ ἧς ὁ τῆς κω νην ἀρουρ- α 𐅵 ἐπαγομένων Θὼθ ἕως Μεχεὶρ τωπ ιν κα ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν ἀντέγραψα ἕνεκεν ὑπαρχόντων αμα Ἀμμωνίου Ἀμμωνίου ὁρίων παρορίων Διόλκου ἀνεθέντων κατ τῶν κυρίων ἡμῶν Αὐτοκρατόρων νομου Νεπωτιανῷ βασιλικῷ γραμματεῖ ις Φιλουμένου Ἀρσινόου χειρις αὐτὸν ζητήσεως ἕνεκα δημοσι αι οἰκίαν καὶ ἀποτεθεῖσι εἰς τὸ ἐπιτ ἐδηλώθη εὑρῆσθαι καὶ τὰ ὑπογεγραμμένα ἐζητήθη τὴν ἐξέτασιν ποιησα γνωσθέντα ὑμῖνὑμεῖν φανερὰ ποι φίλτατοι. ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι. ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν πιος δι θινης Ἀπολλωνίου α ων Σκυβάλου τοῦ καὶ Διονυς τοιν Ασ κολλήματος α ραχον κολλήματος α δηλωθῆναι ποίῳ χρόνῳ ἡ ἀπόδοσις ε χειρις δοκεῖν ἀπὸ τοῦ δημοσίου ἀποδεδόσθαι. Διόσκορος νίωνος ἀπὸ Βουβάστου δος τῆς καὶ Πολυδευκοῦτος θηνα ντων ἡ διαστολὴ τὰ ὑπάρχοντα τὸ ἀκο ῆναι ἐπὶ τίνος ὀνόματος τὴν αἰτίαν παραθέσθαι διʼ ἣν ν Σαραπιάδος κολλήματος ε καὶ ων ου ἐπικαλουμένου Ἀπολ νιου κολλήματος ε καὶ αὐτὸ τὸ βιβλιοφυλάκων κονομ ἀπ πρ δηλῶσαι ποίῳ χρόνῳ χειρόγραφον Διοσκ ἐπʼ ὀνόματος Σαραπιάδος ὁ τῆς πόλεως ἀμφοδογραμματεὺς δεν ἐκ τοῦ χειρογράφου τὴν δὲ αἰτίαν διʼ ἣν διαίρεσις ἐξ ὀνόματος καὶ καὶ ἄλλων οπ ὀνόματος ἐπʼ ὀνόματος ἐξ ὀνόματος Καλουισίας Σαραπιάδος καὶ βιβλιοφυλάκων ὀνόματος Λεονταροῦτος ἐπικαλουμένης ὄνομα Θέωνος τοῦ καὶ Ἀντωνίου ὀνόματος τῶν βιβλιοφυλάκων ιανὸς υἱὸς καὶ κληρονόμος τῆς Σαραπιάδος λων τὸν Φιλούμενον διʼ οὗ συνει δεδηλωκέναι ὀφείλειν τὴν μητέρα αὐτοῦ οἰκονομίας οἰκίας ἐν ὑπο ου προστίμουπροστείμου σὺν ἑπομένοις δ ἡνίκα περιῆν τῷ τε ια ἔτει Θέων ὁ καὶ Ἀντώνιος ταλαχρη ου Ἀχιλλέως ὑποσχομένου ας προεῖχεν τῷ ια ἔτει ἐκἐγ λιβὸς καθλτν ἐν πεδίοις καὶ ἐν ἄλλῳ τόπῳ ἐν Φελβῦνι ποταμω μευ ἄντικρυς Ψεναρς λλαιαστου ἀπὸ ὑπολόγου το ας ου μου προσπεφ διὰ λόγων αν θεως δεδηλω δεσπότην μ λόμενος δη τοῦ Δείου ε μενόντων αὐτὸν α θεμ ακ διὰ Ἀγαθοῦ Δαίμονος Αὐρηλι- Ἀσκλ π κατεχώρισα τὸν προκείμενον τόμον ὄντα ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν καὶ Πουβλίου Σεπτιμίου Γέτα Καίσαρος Σεβαστοῦ Μεσορὴ ς προς ν χοίρων α λοιπογραφ ς Κλαυδίου υ νομοῦ μοιπ ν χοίρων ενετο ραν ορων φαω των υμ μην κλα αν πλ λα φ ισλ εὐθηνιαρχ Κεφάλωνι Σαρφαλωνηαρφαλωνπαρ Κεφάλωνι ταρ νεγκας τη ιο ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν, νι Ἁρπ αρχος π ιη ενη νος διʼ ὑπογραφ ναι μετὰ κατα οιμω αλαιον ὡς ει ου ταύτης ὑπερβάλλειν νου κατατ καὶ Τῦβι Δομιττίῳ Διοσαράπιδι τῷ καὶ Βαλβίλλῳ στρατηγῷ Βουβαστείτου σιος τῶν επ ἀντίγραφον ἐπιστάλματος τιτου υν ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν καὶ Πουβλίου Σεπτιμίου Γέτα Καίσαρος Σεβαστοῦ, παρ ἐπις ου καὶ ὑπὸ μι τοῦ γενομένου δικαιοδότου αψας τοῖσδε τοῖς σιως αὐτ ε δύναται αὐτοῦ χρόνος πολὺς τ σκω τὰ ὑπὸ τοῦ εια η εδ ν εν δηλωσαντ οχωρήσαντα ισι καὶ ἐν Σέπτῳ ας ἐξετας αι πρὸς τῇ ποτίστρᾳ καὶ οἱ ἀδελφοὶ δ ουσειωθ φαιαις ἐπιδίδοσθαι τετω ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι, φίλτατε ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Σεουήρου καὶ Ἀντωνίνου Εὐσεβῶν Σεβαστῶν καὶ Γέτα τοῦ ἱερωτάτου Καίσαρος Σεβαστοῦ, τόμου κολλημ- μζ όντων αν αχθέντος Σερην ἀναδοθήτω οἷς πρ προσγενέσθαι καὶ δη λουτοις κι γεν κομισθεῖσαι ἐπι ος ἀποδεδειγ τα εἰς ὑπάντησιν Κλαυδίου Ἰουλιανοῦ καὶ τρίτ ἔτους ιδ τῶν κυρίων ἡμῶν Αὐτοκρατόρων Σεουήρου καὶ Ἀντωνίνου Εὐσεβῶν Σεβαστῶν καὶ Γέτα τοῦ ἱερωτάτου Καίσαρος Σεβαστοῦ, ε καὶ ἡ ςμη περὶ τῶν ? ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν, σμιας τη ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι φίλτατε. ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσε βοῦς Σεβαστῶν, χνϛ τεσσάρων δ οἰνο αι ἐπὶ τοῦ νομοῦ δηλοῦται γενημ ἀντέγραψα προσῆκόν ἐστιν αὐτῆς φραγη μην καὶ περὶ το μην ἐτυγχαν ομεαδει ταυτου αλ γομένων τ προσεφωνη γραφη ὑπη ρετῶν οσια καθὼς ἐκελεύσθον οὐδʼ ὅλως ἐγένοντο ων τελῶν σεκολ τῷ κρατίστῳ διοικητῇ του καταχωρις α τῶν ἀποτεθει ἐπὶ τῶν ἀλλ ὑπὲρ τοῦ τε του δε ἐστιν διο ουθο φίλτατε. ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐ σεβοῦς Σεβαστῶν, ν ἐστι ἐκει α ἵνʼ εἰδῇς ἔτους ιδ τῶν κυρίων ἡμῶν Αὐτοκρατόρων Σεουήρου καὶ Ἀντωνίνου Εὐσεβῶν Σεβαστῶν καὶ Γέτα τοῦ ἱερωτάτου Καίσαρος Σεβαστοῦ Τῦβι ἐωνῆσθαι πς ἀρουρ- λ ϛ ἥτις δια ἔστι δέ· σαπερετ βιβλιοφυλ η λβ ρκη ὡς ὑπολείπεσθαι βιβλιοφυλάκων ὑπάρχειν αὐτ περιτχαιρ τατντης ἐπέστειλά σοι καὶ τῷ ινη αἰτία πα ἀντέγραψας νει ο ἀρουρ- ιβ καὶ γεγρα Μαρκέλλου Οὐαλερίας Παυλείνης τος σοι τα συν αλ καὶ ἐξόδου Οὐαλερίου Μαρκέλλου ε μηδὲν δυνα φωνα ἐξετ υαλε σ κολλημ- μ ειλαε ἐπιτρόπου τοῦ ερ ι ισι ειδος γν όμενοι μου ἐπιτροπὴν αιτηδο ιϛ τῶν τῆς προσοδιθήκης ἐξετάσας σινοι αυτης οις αι μάχου δημοσια ν σατ περὶ τοῦ ὁμοίως πλοι αγορ ὁμοίως ε Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν Θέων ὁ καὶ Ἰσίδωρος διου ιεις πλοίῳ Ἰσιδώρου τισθαι υ περιχωμ οις καὶ τα δεκα εθη τὴν ὑπη νις νε ς χώματος καὶ οἱ παντ κ καὶ τ αρτ με ἐν δὲ κλήρῳ ἐπʼ ἀτελείᾳ ωνιου απο ιωμένων καὶ μέρους τῆς κώμης ταακ κολημ- κα Ζωίλος ἐκλογιστὴςἐγλογιστὴς Βουβαστείτου Δομιττίῳ Διοσαράπιδι τῷ καὶ των Πρώταρχον α τως διαίρεσις τᾶτος καὶ ἄλλων προσπ διʼ ἣν αἰτίαν λαν φαψα καὶ ηρ αὐτῷ μετ ης ὑπεκολλήθη ὑπεκολλήθησαν πα αρ α ικου ἐπιδ ἀρουρ- ιε Ζωίλος ἐκλογιστὴςἐγλογιστὴς Βουβαστείτου Δομιττίῳ Διοσαράπιδι τῷ καὶ Βαλβίλλῳ στρατηγῷ τοῦ αὐτοῦ νομοῦ τῷ φιλτάτῳ χαίρειν. πολείτου εβ νομένου Ἀλεξανδρ ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν, . Ζωίλος ἐκλογιστὴςἐγλογιστὴς Βουβαστείτου Δομιττίῳ Διοσαράπιδι τῷ καὶ Βαλβίλλῳ στρατηγῷ τοῦ αὐτοῦ νομοῦ τῷ φιλτάτῳ χαίρειν. δεσθαι ἀπ μονα ων προσήκε Θελβῶνθι ψι καὶ τ αγο η α αψα α οσφω ης τῶν ου εν ἔγραψέ μοι αν μηδει τουν ποιη τ τ ηκ ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ψεντενυρ υκη τῶν κυρίων ἡμῶν Αὐτοκρατόρων Σεουήρου καὶ Ἀντωνίνου Εὐσεβῶν Σεβαστῶν καὶ Γέτα τοῦ ἱερωτάτου Καίσαρος Σεβαστοῦ ει ἐπὶ κω τελλ εμ τὸ γν καὶ παράδοσι ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν ἔτους ι Ἀντωνίνου ων ψεν ὑπ αιλια φορίμη τιμῆς α ρος ογην ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν ασθ τομ ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνί νου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν του ε σαφ ὑπαρχ ρει πρ ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος τη περι τω ν ν Ἀλεξανδρ- στρατηγῷ Βουβαστίτου τῷ φιλτάτῳ ἐπισταλέν η του τραφεγραφε θέντων ν ὑπο περι οπερ ὑπομ διος αν πραγμα- γεγονέναι ὅπως Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν απ τον αν τω νης δ δ λα ἀπο αυτα τ ἀπο στειλεν Οὐαλερίας Παυλείνης ν Θέωνος ἐπέστειλεν ἔτους ιδ τῶν κυρίων ἡμῶν Αὐτοκρατόρων Σεουήρου καὶ Ἀντωνίνου Εὐσεβῶν Σεβαστῶν καὶ Γέτα τοῦ ἱερωτάτου Καίσαρος Σεβαστοῦ τα εὐθενίαν διελθόντος διεληλυθότος ι ἔτους ωνος καὶ δὲ του δου καὶ αλ αελεθ ον απθηει ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι Αὐτοκρατόρων Καισάρων τη ηνω αὐτ κλιακνει ἀπέδωκεν ηπ σ ατ νω τατε λαβὼν καὶ αρισθείσηςωρισθείσης αναι ην γεγραφέναι πως ν σουρου αιτισει δηλωνδηλως Ζωίλος ἐκλογιστὴςἐγλογιστὴς Βουβαστείτου Δομιττίῳ Διοσαράπιδι τῷ καὶ Βαλβίλλῳ στρατηγῷ τοῦ αὐτοῦ νομοῦ τῷ φιλτάτῳ χαίρειν. πεμφθαιπεμφθεισ- μησιν καὶ ηον αισθωι λ Κλεοπατριανῆς ων οἶνον κ τῶν Ἀλεξανδρέων φυλα Σκυβάλου πεμψάμενός μοι οπ πεποιημέναι ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν μενα γειλας κατ ἔτους ιδ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν
Cross-references (3)

About this record's data
From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.