Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.cair.isid.17

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek
Transcription

ἔχθεσις ἀχύρου ιθ ἔτους Ἄναλις Σαλιοῦτος σαργάνη α Ἀεῖς Σαλιοῦτος σαργάναι δ ὧν δραχμαὶ Ασ Ἀραβικὸς Πτολλᾶ σαργάναι ε Ἀπολλώνιος καὶ οἱ ἀδελφοὶ σαργάναι ε 𐅵 Ἀρίστων Σερήνου σαργάναι ε ὧν δραχμαὶ Ασ Ἀδωρᾶ Ἀβοίκεως σαργάναι θ ὧν Ἡρᾶς δραχμαὶ Αχ Χαιρήμων δραχμαὶ χ Ἀβὸκ Μέλανος σαργάνη α 𐅵 ὧν δραχμαὶ Ασ Ἀντώνιος Ἀντωνίου σαργάνη α Ἀτοῦς Νεᾶ σαργάνη α γ Ἀιῶν Παπέειτος σαργάναι β Ἀτῖσις Ἁτρῆ σαργάναι ι ὧν δραχμαὶ β ἈμμωνᾶςἈμμωνα Παπέειτος σαργάνη α Ἀηοῦς Ἀηοῦτος σαργάνη α Ἀλέξανδρος Ἀλεξάνδρου σαργάναι γ ὧν δραχμαὶ ϛ Ἀπολινάριος σαργάνης 𐅵 Ἀμμώνιος Παπέειτος σαργάναι γ Ἀτῖσις Παειάνου σαργάνη α 𐅵 Ἀλέμα Σαυμαοῦτος σαργάναι ια Ἀμμώνιος Λήειν σαργάναι β Ἀμῖς Ὡρίωνος σαργάναι γ Ἀποῦς Πτολεμαίου σαργάναι ε Πεσοῦρις καὶ Ἀλλώνιος σαργάνη α γίνονται σαργάναι ζζοη γ Ἀτία Παησίου σαργάνη α γ καὶ ὑπὲρ ΣαραπάμμωνοςΣαραπάμμων σαργάναι β Ἀτιαίνι Τούρβωνος σαργάνη α ϛ Ἀτῖσις Ὀρσενούφεως σαργάνη α𐅵 Ἀχιλλᾶς ἈντωνίνουἈντωνιου σαργάναι δ ὧν δραχμαὶ Ασ Διδύμη Πτολεμαίουτολεμαίου σαργάναι ε ὧν δραχμαὶ Αω Δῖος οὐετρανὸς σαργάναι ε 𐅵 ὧν δραχμαὶ Ασ Δοῦλος Ἀιώνεως σαργάναι β Δοῦλος Πολυδεύκους σαργάνης 𐅵 δ Διδύμη Ἀβοίκεως διὰ Πατισίου σαργάνη α 𐅵 Δημήτριος Καλλωνίου καὶ οἱ ἀδελφοὶ σαργάναι ε Ἐκῦσις δεκάταρχος σαργάνη α Ἥρων Ἥρωνος σαργάναι γ ὧν δραχμαὶ Ασ Ἥρων Ἀειώνεως σαργάναι γ ὧν δραχμαὶ χ Θεωνᾶς Ἀντωνίνου σαργάνη α 𐅵 Ἰσιδώρα Πτολεμαίου σαργάναι ϛ ὧν δραχμαὶ Αω Ἥρων Πτολεμαίου σαργάν καὶ ὀνόματος Αὐνῆ σαργάναι δ 𐅵 Ηρᾶς ἀδελφὸς σαργάναι ε 𐅵 Δημήτριος Πτολεμαίου σαργάναι δ η 𐅵 ὧν δραχμαὶ Αω Ἰούλιος Ψεναμούνεως σαργάναι γ ϛ Ἰσίδωρος σαργάν Ἰσίων Κάσις καὶ Ἰσίδωρος σαργάναι ϛ 𐅵 Κοροῦς Ἀτισίου σαργάναι ε 𐅵 ὧν δραχμαὶ Αω ζ Κυριλλοῦς Κοπρῆ σαργάν Κασιανὸς σαργάνη α 𐅵 ὧν δραχμαὶ χ Κανήρων καὶ ὁ ἀδελφὸς σαργάναι β 𐅵 Κανήρων Ἐκύσεως σαργάναι β 𐅵 Κοπρῆς Ὀρσενούφεως σαργάνη α Καπέεις Ἀπολλωνίου σαργάναι δ ΚολλοῦθοςΚολλοῦθως Σαραπίωνος καὶ οἱ ἀδελφοὶ καὶ Νεμεσιν καὶ Φιλάδελφος σαργάναι δ 𐅵 ὧν δραχμαὶ Ασ Μέλας Σωκράτους σαργάν Μέλας Εὐδαίμωνος σαργάναι β ὧν δραχμαὶ ϡ Μαρωνὶς Παλήμωνος σαργάναι θ Μῶρος Ἰσιδώρου σαργάνη α γ Μῶρος Σώτου σαργάνη α 𐅵 Ἀτῖσις Οὐενάφρεως σαργάν ὧν δραχμαὶ Ασ Θερμοῦθις ἀδελφὴ σαργάν Ἁτρῆς ἀδελφὸς σαργάν Οὐενᾶφρις Ἰσᾶ σαργάν Ἰσίδωρος Παπέει σαργάναι θ Πανκράτις Πτολεμαίου σαργάν Πανεσάτις Αὐνῆ σαργάνη α Παπέεις Ἰσιδώρου σαργάναι γ σαργάνη α 𐅵 αει σαργάνη α 𐅷 κ σαργάνη α 𐅵 σαργάναι γ 𐅵 Παῆσις Μασκουλλίνου σαργάναι γ ὧν δραχμαὶ Ασ Πελᾶλις Κασίου σαργάναι γ Πεμὲς Ἑρμίου σαργάνης 𐅵 Πρίσκος διὰ Δημητρίου σαργάνη α 𐅵 καὶ διὰ Πτολλᾶ σαργάνη α 𐅵 καὶ διὰ τοῦ Ἀλλωνίου σαργάνη α Πτολλᾶς Σαραπίωνος σαργάνη α 𐅵 Οὐαλᾶς ἀδελφὸς σαργάναι γ Ἀκοτᾶς Γερμανοῦ σαργάναι ϛ Ἀιῶν ἀδελφὸς σαργάναι ζ Πτολεμαῖος Πτολλαρίωνος σαργάν Μαρῖνα ἀδελφὴ σαργάν ὧν δραχμαὶ Πτολεμαῖος Πτολεμαίου σαργάν Πεηοῦς ἀδελφὸς σαργάν Σαραπάμμων Ὡρίωνος σαργάν Σαραπίων Ἀρτεμιδώρου σαργάνη α Σεμπρώνιος Λογγίνου σαργάν Σερῆνος Διοσκόρου σαργάνη α Σεμπρωνία διὰ Ἑλένης σαργάναι δ καὶ διὰ Ὃλ Ἀπολλῶς σαργάνη α καὶ διὰ Ἀντωνίου σαργάνη α καὶ διὰ Δημητρίου σαργάναι γ γ Μαρῖνα σαργάναι γ Παειάνου σαργάνης 𐅵 Συρίων Σώτα σαργάνη α α Παλήμων σαργάναι δ Σωκράτης Ἀειάνου σαργάναι γ Ταλῆς ας σαργάνη α Ἀφῦς Παννοῦ σαργάν Ταῆσις Νεικάνορος σαργάναι ζ ὧν δραχμαὶ χ Τανοῦφις Πατᾶ σαργάναι γ ὧν δραχμαὶ Ασ Ταῆσις Πτολεμαίου σαργάνη α Τιμόθεος οὐετρανὸς σαργάνη α 𐅵 Πανκράτης καὶ Ἀλωλᾶ σαργάναι δ Ἰσιδώρα Ἀγριππίνου σαργάνη α 𐅵 Θαυβάριον Τιβερίνου σαργάναι γ Λίπων Π σαργάναι δ ὧν δραχμαὶ Ασ Τετουεῖς Παπέει σαργάνη α γ Δίδυμος Πρόκλου σαργάνη α Αὐνῆς Ἁρποκρατίωνος σαργάν καὶ διὰ Παπνουθίου σαργάνη α γ καὶ διὰ Πτολεμαίου σαργάνη α γ Σαραπάμμων Χαιρήμονος σαργάναι γ Παῆσις Ἰσίωνος σαργάναι β Σώτας Ἀπολλωνίου σαργάν Ἥρων Ἀμμωνᾶ σαργάναι ε Νεῖλος Κασιανοῦ σαργάναι ε Παῆσις Πατερμουθίου σαργάναι ε Δημήτριος Διδύμου σαργάναι ϛ Θαϊσάριον Στρουθοῦ σαργάναι γ 𐅵 Ὡρίων Κασίου σαργάναι β Ὡρίων Πλουτάμμων σαργάναι γ Πετσωοῦκ σαργάνη α γ Πτολεμαῖος Ἀμμωνιανοῦ σαργάναι ιε Ἀτῖσις Πεκύσεως σαργάναι β ϛ Διδύμη Ἀβοίκεως σαργάναι β ϛ γίνονται σαργάναι μεμγ γ
Cross-references (3)

TM-Text 10349 primary
DDbDP-Text p.cair.isid;;17 tier-1
HGV-Text 10349 tier-1
About this record's data
From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.