no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.cair.isid.72
Memoranda for a Petition via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 10403.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Memoranda for a Petition HGV-meta Karanis (Arsinoites)15. Jan. - 29. Aug. 314 (?)
- Memoranda for a Petition APIS-papyrus Kom Aushim (Karanis)314 A.D.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
δραχμαὶ Δ τάλαντα κγ δραχμαὶ Β σίτου ἀρτάβαι ζ ἐρεβίνθου ἀρτάβαι γ φασήλου ἀρτάβαι β ὀρύβου ἀρτάβαι γ κριθῆς ἀρτάβαι ϙβ ταῦτα ἀπήνεγκεν ὁ αὐτὸςαὐτο κώμαρχος εἰς τὴν ἑαυτοῦ οἰκίαν ἀ ἀπ εἰς τὸ ἴδιον ἀπτο ἀπὸ τιμῆς βυρσῶν τάλαντα β δραχμαὶ Δ ἀπὸ τιμῆς καμήλου τάλαντα δ ἀπβολ τάλαντα ιδ τιμῆς κρτιως εια η αλια ιη ἀπὸ τιμῆς ἵππου τάλαντα ν καὶ α ἐχ επαο ἀπὸ τιμῆς κριθῆς τάλαντα δ ἀπὸ διαφορτιρμης τάλαντα μδ δραχμαὶ Γτλβ ἀπὸ τιμῆς στιχαρίων κβ καὶ παλλίων η μετὰ τῆς ἑκατοστῆς τοῦ ταμείουταμίου τάλαντα ιθ δραχμαὶ Εωι τά τε αχωρ μη ἐπιμελ αλ κτου ιπος α γίνονται καὶ τοῦ σύμπαντος τάλαντα ὑπὸ τῶν κωμάρχων ς λημμάτων κώμης τῆς τε τιμῆς κριθῆς καὶ τιρμης καὶ στιχαρίων κβ καὶ παλλίων η, ταῦτα ἐχώρη σεν εἰς λόγον ἐπικεφαλαίουἐπικεφαλίου τῆς κώμης. β ἀγορασθέντων ὑπὸ τῆς κώμης ἀργυρίου ταλάντων μ καὶ πεμφθέντων ἐν Ἀλεξανδρείᾳ εἰς ὑπηρεσίαν καὶ τούτων ἐπανελθόντων ἀπὸ τῆς ἀγγαρίου, καὶ ταῦτα ἀπεσπάσατο ὁ πραιπόσιτος εἰς τὸ ἴδιον καὶ πεπρα κὼς ἡμῖνἡμεῖν ἕνα ἀπὸ τῶντου ὄνων δύο ἀργυρίου ταλάντων ιζ κζ. καὶ αἶγας καὶ πρόβατα τὸν ἀριθμὸν λ ἅπερ εἰς τὸ ἴδιον ἀπήνεγκεν καὶ ὑπὲρ γραμματικοῦ τῶν προβατ ἀναμε τρήσεως τῶν πρων τάλαντα μζ. καὶ ὕες ἀλλὰ μὴν καὶ τὰ κτήνη ἡμῶν ἀγγαρεύειἀγγαρεύει τῆς κώμης ἀναγκάζει κατὰ βίαν πρὸς τὸ ἀπενεγκεῖν ἑαυτῷ φάσηλον ἐπὶ τῆς πόλεως καὶ ταῦτατα μὲν πάντα ἅμα τοῖςτω κωμάρχοις τὰ ἐν ποι μετʼ αὐτῶν ἵππου ἀγορασθέντων ὑφʼ ἡμῶν ταλάντων ν καὶ ἀποδοκιμασθέντος, καὶ παρʼ αὐτῷ τυγχάνειτυγχάνι. καὶ ἐπαν καὶ σίτου εἰλήφαμεν παρὰ τῶν σιτολόγων τοῦ ιθ ἔτους ἀρτάβας ιβ καὶ τῶν σιτολόγων τοῦ κ ἔτους ἀρτάβας κ.Connections
Found at
Karanis
Cross-references (3)
- TM-Text 10403 primary
- DDbDP-Text p.cair.isid;;72 tier-1
- HGV-Text 10403 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 10403 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 10403 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 10403 (see that record)