Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.cair.isid.91
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ὁμολογεῖ Αὐρήλιος Ἰσίδωρος Πτολεμαίου μητρὸς Ἡρωίδος ἀπὸ κώμης Καρανίδος ὡς ἐτῶν με οὐλὴ ἀντικνημίῳ δεξιῷ Αὐρηλίῳ Νείλῳ οὐετρανῷ τῶν ἐντίμως ἀπολελυμένων ἀπὸ ἑκατοντάρχων ἔχειν παρʼ αὐτοῦ ὁ ὁμολογῶν διὰ χειρὸς ἀργυρίου κεφαλαίου τάλαντα δεκαεπτὰ καὶ δραχμὰς τρισχιλίαςτρισχειλίας οὔσας τιμὴν ἣν συν εφώνησαν πρὸς ἑαυτοὺς φασήλου ἀρταβῶν ἑκατὸν πεντήκοντα, γίνονται ἀρτάβαι ρν, ἅσπερ τοῦ φασήλου ἀρτάβας ἑκατὸν πεντήκοντα ἐπάναγκον ἀποδώσει ὁ ὁμολογῶν τῶν ΕἰδῶνΕἰδω μηνὶ Ἰουνίῳ τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους ἐπὶ τῆς προκει μένης κώμης μέτρῳ τετραχοινίκῳ τὸ γένος νέον καθα ρὸν ἄδολον εὐάρεστον ἀνυπερθέτως, ἐπὶ δὲ τῆς ἀπαιτήσεως γίνεσθαι τῷ Νείλῳ τὴν πρᾶξιν ἔκ τε τοῦ ὁμολογοῦντος καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ πάντων καθάπερ ἐκ δίκης. καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησεν. ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Λικιννίου Σεβαστοῦ καὶ Κωνσταντίνου υἱοῦὑειοῦ Σεβαστῶν, Νώναις Αὐρήλιος Εἰσίδωρος ἔσχον τάλαντα δεκαεπτὰ δραχμὰς τρισχιλίαςCross-references (3)
- TM-Text 10423 primary
- DDbDP-Text p.cair.isid;;91 tier-1
- HGV-Text 10423 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.