Home › Browse › DDbDP-text › Object 128535
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.cair.zen.1.59028

Letter from Satyra to Zenon via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 688. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Σατύρα Ζήνωνι χαίρειν. Ἀπολλωνίου συντάξαντος ἱματισμὸν ἡμῖν δοῦναι, ἐμοί τε καὶ τῆι μητρί, εὑρήσεις δὲ καὶ τὸ ὑπόμνημα ὃ ἔγραψεν Ἀπολλώνιος περὶ τούτων, ἀπʼ ἐκείνου γὰρ οὐκ εἰλήφαμεν, ἤδη δʼ ἐστὶν ἔτος τούτο δεύτερον. καλῶς ἂν οὖνοὖμ ποιήσαιςποήσαις ἐπισκεψάμενος καὶ ἐμφανίσας Ἀπολλωνί ωι ι περὶ ἡμῶν μνείαν ποίησαιπόησαι, ὅπως μὴ γυμνοὶ ὦμεν. καὶ τοῦτο δότω ἰδίαι παρὰ σοῦ ἔχειν. καὶ περὶ τοῦ ὀψωνίου ἐπίσκεψαι· ὅλως οὐκ εἰλήφαμεν ἀλλʼ ἢ ἅπαξ, καὶ τοῦτο ὃ σὺ τοῖς Δημητρίοις ἀπέστειλας δοῦναι ἡμῖν. καλῶς ἂν οὖνοὖμ ποιήσαιςποήσαις καὶ περὶ τούτων ἐπισκεψάμενος, εἰ καί σοι δοκεῖ, ὅτι συντομώτατα. ἔρρωσο. Σατύρας τοῦ κορασίου. Ζήνωνι.

Connections

Found at Alexandria

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.