Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.cair.zen.3.59348
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Καλλικράτης Ζήνωνι χαίρειν. ἐκομισάμην τὴν παρὰ σοῦ ἐπιστολὴν καὶ τὰς πρὸς Ἀπατού ριον γεγραμμένας. αὐτὸς μὲν οὖν οὐκ ἠ δυνάσθηνηδυνασθεν οἰκονομῆ σαι παρὰ τὸ ἐκείνωι γεγράφθαι, τῶι δὲ παρὰ σοῦ κομίζοντι ὡς ἔχει ἀποδεδώκα μεν ἐσφραγισμένας καὶ συντετάχα μεν αὐτῶι ἀπο κομίσαι πρὸς Ἀπα τούριον. ἵνʼ οὖν εἰδῇςεἰδῆις γέγραφά σοι. ἔρρωσο. ἔτους β Ἁθὺρ κδ. Ζήνωνι.Cross-references (3)
- TM-Text 991 primary
- DDbDP-Text p.cair.zen;3;59348 tier-1
- HGV-Text 991 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.