Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.cair.zen.3.59359
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ἀντίπατρος Ζήνωνι χαίρειν. τὸ ἐπιστόλιον περὶ τοῦ κηπίου καλῶς ποιήσειςποήσεις λαβὼν παρὰ Σωστράτου, ὅπως δυ νώμεθα συναλλά ξαντες χαλκοῖς ἀπο χρήσασθαι εἰς τὴν συναγωγὴν τῆς μήκωνος. τότε γὰρ τοῖς περὶ τὸν Μενέ λαον οὐκέτι συνηλ λάξαμεν διὰ τὸ ἐξα πίνης ἐγδημῆσαι. ἐπίστω δὲ καὶ ὧν ἕνε κεν κατεπλεύσαμεν κατὰ λόγον ὄντα· οὐ μέντοιμεντον γε ἐξεποίησενἐξεπόησεν ἐπὶ τέλος ἀγαγεῖν διὰ τὰς α ἐνεστη κυίας ἀσχολίας Ζηνο δώρωι· ἀλλὰ πεπείσ μεθα ἐνἐμ Μέμφει ἔσεσ θαι. ἔρρωσο. ἔτους ε, Φαρμοῦθι κε.Cross-references (3)
- TM-Text 1002 primary
- DDbDP-Text p.cair.zen;3;59359 tier-1
- HGV-Text 1002 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.