Home › Browse › DDbDP-text › Object 128964
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.cair.zen.3.59454r

Letter from Hippokrates to Nikanor via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 1093. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Ἱπποκράτης Νικάνορι χαίρειν. οὐ νῦν με πρῶτον ἀδικεῖν ἐπιχειρεῖς, ἀλλὰ ἀεὶ διατελεῖς παροινῶν με, καταγνούς μου τῆς εὐηθίας. εἰ δὲ καὶ οἴει τὸ μὴ ὄν, ἐξ ἐμοῦ δεῖν εἶναι τὴν πρᾶξιν τῶν Α δραχμῶν καὶ οὐχὶ ἐκ τοῦ ἐγγύου, οὔπω δήπου σε ἔδει εἰς ἀλλοτρίαν οἰκίαν, οὗ ἐγὼ τυγχάνω ὤν, εἰσελθόντα παροινεῖν γυναῖκα ἐλευθερίαν καὶ παρασφραγίζεσθαι ἀλλότρια σκεύη ὧν σοι οὐθὲν προσῆκόν ἐστιν. ἀλλὰ περὶ μὲν τούτων αὐτὴ ΦίλαΑὐτηφίλα ἡ κυρία τῆς οἰκίας, ἐὰν βούληται, ἑαυτῆι βοηθήσει ὡς ἂν Ἑρμάφιλος παραγένηται καὶ παρέχηι τὸ δίκαιον λαβεῖν παρὰ σοῦ· ἕνεκεν δʼ ἐμοῦ, ὅπως τὸν ἔγγυον μηδʼ ἐνοχλῆις, ἐμὲ δέ, ἐάνπερ δύνηι, καὶ ὕβριζε καὶ ἄπαγε. πειράσομαι γὰρ ἐμαυτῶι βοηθῆσαι. πλὴν γνώριζε ἄτοπος ὢν καὶ ὅσωι ἄν τίς σου ἐπιμέληται τοσούτωι μᾶλλον ἐπεμβαίνεις. καὶ τοῦτο οὐκ ἐγὼ μόνος λέγω, ἀλλὰ πάντες οἱ ἐν τῆι πόλει· οὕτω πασίφιλος εἶ. ἔρρωσο. ἔτους

Connections

Found at Krokodilopolis? Philadelphia

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.