Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.cair.zen.4.59629
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ζήνωνι χαίρειν καὶ Φατρῆς οἱ γεωργοῦντες τὸ πλε ονάκιςπλεονακι διότι κίκι Ζήνωνι οὐ γέγονεν, Ὧρος Ὀννώφριος πρεσ βῦται μεθʼ αὑτοῦ ἐμέτρησεν τὴν κικιοφόρον καὶ ε τῆι ἐνούσηι καβ ἐμέτρησεν ἀρούρας λδ ὥστε κικιοφόρου ἀρούρας ἐδείξαμενἐδίξαμεν δὲ καὶ τὸ κίκι Ζωίλωι εφι ἐνφανιεῖν σοι περὶ τούτων. δεόμεθα οὖν σου ἐπισκέψασθαι διὰ σοῦ τῶν δικαίων τετευχότες ὦμεν, ἵνα δυνώμεθα νεσθαι. πεποτίκαμεν δὲ ἀρούρας δ ἃς κεκαθάρκαμενCross-references (3)
- TM-Text 1260 primary
- DDbDP-Text p.cair.zen;4;59629 tier-1
- HGV-Text 1260 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.