Home › Browse › DDbDP-text › Object 129225
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.cair.zen.4.59718 Mitte III v.Chr.Philadelphia? (Arsinoites)

Account of straw or hay via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 1345. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ασιν οἱ παρὰ Ζήνωνος ἀπὸ Μεχὶρ γ ἕως η βαλανεῖ φορτίαπορτία κ πλίνθον φορτίαπορτία ε ιϛ βαλανεῖ φορτίαπορτία ι γίνονται λε Παμενὼτ ε Σετιτῶι ἐπὶ τὴν ἅμαξαν φορτίαπορτία φορτιά γ 𐅵 ϛ γ 𐅵 ια β, πέντε δέσμαι ιβ δέσμας τρεῖς ιγ δέσμας ἐννέα ιδ ιε γ ιϛ β, δέσμας δεκατρεῖς δέσμας τρεῖς κα β 𐅵 δέσμας ε κβ καὶ Πετοσίρι ε, δέσμη α κγ κδ ε κε δ 𐅵, δέσμας ε κϛ κζ α 𐅵, δέσμη α κη β κθ δ λ 𐅵, δέσμη α γίνονται φορτίαπορτία ξζ, δέσμη α Φαρμοῦθι α Πετοσίρι β, δέσμας β β δέσμας β γ β 𐅵 δ α ε α 𐅵 ϛ β 𐅵 ι β 𐅵, δέσμας β ιδ γ 𐅵, δέσμας β δέσμας β ιη γ, δέσμας β κ γ, δέσμας β γίνονται φορτίαπορτία κθ, δέσμαιδεσμας δ ις εἰς Κερκὴν ιγ εἰς Λίμνην δ, δέσμας γ κγ δ, δέσμας ϛ κδ γ, δέσμας β κε εἰς Κερκὴν ϛ, δέσμας θ εἰς Λίμνην ϛ, δέσμας θ κζ ϛ, δέσμας ϛ κη ϛ, δέσμας γ κθ ϛ, δέσμας ϛ λ ϛ, δέσμας θ γίνονται φορτίαπορτία ξβ 𐅵, δέσμαιδεσμας γ Παχὼνς α εἰς Κερκὴν ιδ, δέσμη α ην θ 𐅵, δέσμας β γ ιδ δ ζ εἰς Κερκὴν η θ η ι η 𐅵 γίνονται φορτίαπορτία οϛ, δέσμαιδεσμας θ γίνονται τὸ πᾶν φορτίαπορτία σο, δέσμη α καὶ τοῖς ὄνοις Παμενὼτ ι ἕως ιε ἀνὰ δέσμας ιβ τὴν ἡμέραν γίνονται ἡμέραι ϛ γίνονται δέσμαιπορτια οβ ιϛ ἕως λ ἀνὰ δέσμας γίνονται ἡμέραι ιε γίνονται δέσμαιδεσμας σμ Φαρμοῦθι α ἕως κ γίνονται ἡμέραιἡμερας κ ἀνὰ δέσμας ιϛ τὴν ἡμέραν γίνονται δέσμαιδεσμας τκ γίνονται τὸ πᾶν δέσμαιδεσμας χλβ γίνονται φορτίαπορτία λα 𐅵, δέσμαιδεσμας β προβάτοις φορτίαπορτία α Φαρμοῦθι ϛ φορτία κ προβάτοις φορτίαπορτία κγ προβάτοις καὶ οις φορτίαπορτία νδ 𐅵 δέσμας β γίνονται τὸ πᾶν φορτίαπορτία τκ, δέσμαιδεσμας γ

Connections

Found at Philadelphia (Arsinoites)

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.