Home › Browse › DDbDP-text › Object 129522
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.col.2.1r_2 Theadelphia (Arsinoites)

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 10446. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[1] [… ? lines lost …] [2] νε Σαμβᾶς Αὐνείους τοῦ Δημᾶ μητρὸς Ἀρεῖτος ἐτῶν ιε τραπεζ Φαῶφι λ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κζ δραχμὰς δ Χοιὰχ κγ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιγ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ζ δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον β δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον γ δραχμὰς δ Παχὼν κη δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον α δραχμὰς δ στατιῶνα Ἐπεὶφ μετὰ λόγον β δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον ζ πέπρακται ὑικήν. Σαμβᾶς Αἴπιδος τοῦ Αἴπιδος μητρὸς Ἀρτέμειτος τραπεζ Φαῶφι κθ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κδ δραχμὰς δ στατιῶνα Χοιὰχ κ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιβ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ϛ δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον β δραχμὰς δ Φαρμοῦθι κθ δραχμὰς δ Παχὼν κζ δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον α δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον θ δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον ζ πέπρακται ὑικήν. Σαμβᾶς Αὐνείους τοῦ Αὐνείους μητρὸς Σοήρεως τραπεζ Φαῶφι λ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κη δραχμὰς δ Χοιὰχ κγ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιγ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ζ δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ιγ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον γ δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον ϛ δραχμὰς δ στατιῶνα Παῦνι λ δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον γ δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον ϛ πέπρακται ὑικήν. Σαμβᾶς ἀπάτωρ μητρὸς Ἐσόνεως τραπεζ Φαῶφι κθ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κδ δραχμὰς δ στατιῶνα Χοιὰχ κβ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιε δραχμὰς η Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ια δραχμὰς δ Φαρμοῦθι … δραχμὰς δ Παχὼν κϛ δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον α δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον β δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον ζ πέπρακται ὑικήν. Σαμβᾶς Αὐνείους τοῦ Σαμβᾶ μητρὸς Ταπεθέως ιδ ἐτῶν π…θ τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον δ δραχμὰς η Ἁθὺρ κζ δραχμὰς δ Χοιὰχ κ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιζ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον κ δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ϛ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον γ δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον β δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον ε δραχμὰς δ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα Ἐπεὶφ μετὰ λόγον […] δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον ια πέπρακται ὑικήν. Σαμβᾶς Ἀμψάιτος τοῦ Τεῶτος μητρὸς Ἁροοῦτος τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον λ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κζ δραχμὰς δ στατιῶνα Χοιὰχ κ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιδ δραχμὰς η Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ε δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον γ δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον ε δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον ϛ δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον θ δραχμὰς δ Μεσορὴ […]… πέπρακται ὑικήν. Σαμβᾶς Ἀφροδισίου τοῦ Σαμβᾶ μητρὸς Δημητροῦτος τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον β δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κϛ δραχμὰς δ Χοιὰχ ιζ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον […] δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ϛ δραχμὰς δ στατιῶνα Φαμενὼθ ἐντεταγμένον β δραχμὰς δ Φαρμοῦθι κη δραχμὰς δ Παχὼν κγ δραχμὰς δ Παῦνι κθ δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον α δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον θ πέπρακται ὑικήν. Σαμβᾶς Ἠλεῖ τοῦ Πάπου μητρὸς Ἡρακλοῦτος τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον β δραχμὰς η Ἁθὺρ […]δραχμὰς δ χαλκοῦς 2μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα Χοιὰχ κε δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ι […] δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον η δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ϛ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον γ δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον […] δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον ε δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον θ δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον θ πέπρακται ὑικήν. Σαμβᾶς Σαμβᾶ τοῦ Ἀφροδισίου μητρὸς Ταοννώφρεως τραπεζ Ἁθὺρ λ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα Τῦβι ἐντεταγμένον ιε δραχμὰς η Φαμενὼθ ἐντεταγμένον […] ϛ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον η δραχμὰς ιβ Παχὼν κε δραχμὰς δ Παῦνι κη δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον ϛ δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον θ πέπρακται ὑικήν Σαμβᾶς Πε[…]ρεως τοῦ Τεῶτος μητρὸς Ταόρσεως τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον β δραχμὰς η Ἁθὺρ λ δραχμὰς δ μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα Χοιὰχ κζ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον … δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ι δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ι δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον γ δραχμὰς δ χαλκοῦς 2 Παχὼν κη δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον β δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον δ δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον θ πέπρακται ὑικήν. Σαμβᾶς Τεσενούφεως τοῦ Σαμβᾶ μητρὸς Ταφεῦτος β … λο τραπ Παῦνι δραχμὰς μδ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα Σαμβᾶς Σαβούρεως τοῦ Πάπου μητρὸς Τεσενούφεως ἀφῆλιξ ιδ ἐτῶν ια [3] νϛ Σαταβοῦς ἀπάτωρ μητρὸς Ταμάρωνος τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον ε δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κθ δραχμὰς δ στατιῶνα Χοιὰχ κ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιζ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον α δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ιβ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον … δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον δ δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον γ δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον ι δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγονπέπρακται ὑικήν. Σαταβοῦς Ἀγχορίμφεως τοῦ Ἀγχορίμφεως μητρὸς Ἡρακλοῦτος τραπεζ Φαῶφι λ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κϛ δραχμὰς δ στατιῶνα Χοιὰχ κ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ε δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ζ δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον[…] δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον […] δραχμὰς δ Παχὼν κη δραχμὰς δ Παῦνι κθ δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον γ δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον ζ πέπρακται ὑικήν. Σαταβοῦς Ἥρωνος τοῦ Ἥρωνος μητρὸς Ταψόιτος τραπεζ Φαῶφι κθ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κζ δραχμὰς δ στατιῶνα Χοιὰχ ιθ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιγ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ζ δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον δ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον β δραχμὰς δ Παχὼν κϛ δραχμὰς δ Παῦνι κη δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον α δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον η πέπρακται ὑικήν. Σαταβοῦς Πεκύσεως τοῦ Πανεσνέως μητρὸς Ταβοῦτος τραπ Φαῶφι λ δραχμὰς η ἡμιωβέλιον χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κθ δραχμὰς δ Χοιὰχ λ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιζ δραχμὰς η Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ιϛ δραχμὰς η Παχὼν κζ δραχμὰς η Μεσορὴ μετὰ λόγον η δραχμὰς δ στατιῶνα πέπρακται ὑικήν. Σαταβοῦς Σισόιτος τοῦ Μύσθου μητρὸς Εὐδαιμονίδος αρχ τραπ Φαῶφι ἐντεταγμένον θ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Χοιὰχ κε δραχμὰς η Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ιβ δραχμὰς η Φαμενὼθ ἐντεταγμένον γ δραχμὰς δ Παῦνι δραχμὰς αβ Μεσορὴ διὰ τὸ πεπράχθαι δραχμὰς δ στατιῶνα πέπρακται ὑικήν. Σαταβοῦς Σαρᾶ τοῦ Γλαυκίου μητρὸς Ἡρᾶτος εἰς μεταλόγιον Φαρμοῦθι τραπ Φαῶφι λ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κζ δραχμὰς δ Χοιὰχ κα δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιγ δραχμὰς η Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ε δραχμὰς δ Φαρμοῦθι ἐντεταγμένον δ δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον β δραχμὰς δ στατιῶνα Παῦνι μετὰ λόγον α δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον ζ δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον β πέπρακται ὑικήν. Σαραπᾶς ἀπάτωρ μητρὸς Ταμύσθας πιττάκιον ἀνιστάτω Σαραπᾶς Ἀφροδισίου τοῦ Μάρωνος μητρὸς Σαραποῦτος τραπεζ Φαῶφι κθ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κδ δραχμὰς δ Χοιὰχ ιζ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον γ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ζ δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον β δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον […]δραχμὰς δ Παχὼν κζ δραχμὰς δ Παῦνι κη δραχμὰς δ στατιῶνα Ἐπεὶφ[…]δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον ι πέπρακται ὑικήν. Σαραπίων[…]μα τοῦ Αὐνείους μητρὸς[…]ριδος τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον[…]δραχμὰς δ Ἁθὺρ κη δραχμὰς δ Χοιὰχ κη δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιδ δραχμὰς δ Μεχεὶρἐντεταγμένον ιε δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ιγ δραχμὰς δ ἡμιωβέλιον χαλκοῦς 2 Φαρμοῦθι μετὰ λόγον[…]δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον ε δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον δ δραχμὰς δ Ἐπεὶφμετὰ λόγον ε δραχμὰς δ ὑικὴν μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα Μεσορὴ μετὰ λόγον […]δραχμὰς δ Σαραπίων[…]…σιλου τοῦ Σαραπίωνος μητρὸς Σαμβαθίου τραπ Φαῶφι ἐντετάγμενον […]δραχμὰς η χαλκοῦς 2 δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ λ δραχμὰς δ Χοιὰχ ιθ δραχμὰς δ μαγδωλοφυλακίανστατιῶνα Τῦβι ἐντεταγμένον ιδ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον η δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ϛ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον ε δραχμὰς δ Παχὼν λ δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον[…]δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον ι δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον η πέπρακται ὑικήν. Σαραπίων Νικάνδρου τοῦ Ἰσίδωρου μητρὸς Ταπεθέως τετελεύτηκε Χοιάχ τραπεζ Τῦβι ἐντεταγμένον ι δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον θ δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ϛ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον ε δραχμὰς δ Παχὼν λ δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον β δραχμὰς β διώβολον ὑικῆς ὀβολοὺς γ 𐅵 ια [4] νζ Σαραπίων Κάστορος τοῦ Ψενατύμεως μητρὸς Τανομιέως τετελεύτηκε Μεχείρ τραπεζ Φαῶφι λ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κη δραχμὰς δ Χοιὰχ κε δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιζ δραχμὰς η Φαμενὼθ ἐντεταγμένον … δραχμὰς δ […]… Σαραπίων Ὀρσενούφεως τοῦ Πετσοραίπιδος μητρὸς Ταόρσεως τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον γ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κϛ δραχμὰς δ Χοιὰχ κ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιβ δραχμὰς η Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ια δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον ζ δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον β δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον ε δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον γ δραχμὰς δ στατιῶνα Μεσορὴμετὰ λόγον[…] πέπρακται ὑικήν. Σαραπίων Πετσοραίπιδος τοῦ Μαρρείου μητρὸς Ἑλένης τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον γ δραχμὰς η Ἁθὺρ κζ δραχμὰς δ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Χοιὰχ κ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιγ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον η δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ια δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον ιβ δραχμὰς δ Παῦνι κθ δραχμὰς η Ἐπεὶφ δραχμὰς δ στατιῶνα Θὼθ κ πέπρακται ὑικήν. Σαραπίων Σαρᾶ τοῦ Σαραπίωνος μητρὸς Φιλοῦτος τραπ Ἁθὺρ κζ δραχμὰς ιβ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν στατιῶνα Μεχεὶρ ἐντετάγμενον ε δραχμὰς ιϛ Ἐπεὶφ β… δραχμὰς η δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Σαραπίων ἀπάτωρ μητρὸς Τανεσνέως […]β δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Σαραπίων ἀπάτωρ μητρὸς Σαμβάθιος τραπεζ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ιθ δραχμὰς ιϛ Φαρμοῦθι ἐντεταγμένον α δραχμὰς δ χαλκοῦς 2 δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Παχὼν β[…] δραχμὰς η Παῦνι μετὰ λόγον γ δραχμὰς η … Ἐπεὶφμετὰ λόγον η δραχμὰς η μαγδωλοφυλακίαν στατιῶνα Μεσορὴ[…] πέπρακται ὑικήν. Σοῦρις Πάπου τοῦ Παποντῶτος μητρὸς Ζωίδος τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον δ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 Ἁθὺρ κη δραχμὰς δ στατιῶνα Χοιὰχ β[…] δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιγ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ιβ δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον δ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον γ δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον α δραχμὰς δ Παῦνιμετὰ λόγον ϛ δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον ι δραχμὰς δ μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Μεσορὴ μετὰ λόγον β πέπρακται ὑικήν. Σαδάλας Πουσίμιος τοῦ Ὀρσενούφεως μητρὸς Θερμουθ τραπεζ Χοιὰχ κη δραχμὰς ιβ μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα Τῦβι[…]δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ια δραχμὰς δ χαλκοῦς 2 Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ιβ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον ϛ δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον ϛ δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον[…]δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον ζ δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον θ δραχμὰς δ πέπρακται ὑικήν. Σερῆπις Παποντῶτος τοῦ Ὥσεως μητρὸς Θενατύμεως τραπεζΦαῶφι ἐντεταγμένον ε δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ β[…]δραχμὰς δΧοιὰχ β[…] δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιγ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ζ δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον[…] δραχμὰς δ Φαρμοῦθι ἐντεταγμένον β δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον β δραχμὰς δ Παῦνι[…] δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον γ δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον η πέπρακται ὑικήν. Σερῆπις Ψενπουήρεως τοῦ Σερήπεως μητρὸς Τααρφαήσεως τραπεζ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ιε δραχμὰς κ Φαρμοῦθι κθ δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον γ δραχμὰς η Παῦνι μετὰ λόγον ϛ δραχμὰς δ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα Ἐπεὶφ μετὰ λόγον ζ δραχμὰς δ ιβ δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον ζ πέπρακται ὑικήν. Σισόις Ἡρακλήου τοῦ Τιθοείους μητρὸς Τααρφαήσεως τραπεζΦαῶφι ἐντεταγμένον ιβ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 Ἁθὺρ ἐντεταγμένον β δραχμὰς δ μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα Χοιὰχ κβ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιη δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον η δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ε δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον β δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον ε δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον β δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον ι δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον η πέπρακται ὑικήν. …ς …ψενπετηιως Ζωίδους Σεμα ια [5] νη Σισόις Ἰσᾶ τοῦ Πουλυδάμου μητρὸς Τεφορᾶτος …κ τραπεζ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ε δραχμὰς ιϛ Φαμενὼθ κθ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον γ δραχμὰς δ ι δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον ζ δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον ζ δραχμὰς δ μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα Ἐπεὶφ μετὰ λόγον γ δραχμὰς δ ι δραχμὰς δ χαλκοῦς 2 ιδ ἔτους Θὼθ πέπρακται ὑικήν Σισόις Πετερμουθ τοῦ Μαρρείους μητρὸς Σεγάθιος ιε τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον γ δραχμὰς η ἡμιωβέλιον χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κδ δραχμὰς δ στατιῶνα Χοιὰχ κδ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον α… δραχμὰς η Φαμενὼθ ἐντεταγμένον γ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον γ δραχμὰς δ Παχὼν κζ δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον θ δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον β δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον η πέπρακταιὑικην Σοκονεῦς Φιλώτου τοῦ …τε…ς μητρὸς Τα…… τραπεζ Φαῶφι λ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κζ δραχμὰς δ μαγδωλοφυλακίαν στατιῶνα Χοιὰχ θ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον … δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον … δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον γ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον δ δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον ϛ δραχμὰς δ Παῦνι λ δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον γ δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον … πέπρακται ὑικήν. Σοῦλις Ἥρωνος τοῦ Τεῶτος μητρὸς Φιλοῦτος τραπ Φαῶφι λ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κε δραχμὰς δ Χοιὰχ κϛ δραχμὰς δ στατιῶνα Τῦβι ἐντεταγμένον ιγ δραχμὰς ιβ Φαρμοῦθι κζ δραχμὰς ιβ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον β δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον ζ πέπρακται ὑικήν Σοῦλις Σοήρεως Τεφορσαίτος ἀφῆλιξ ιδ ἐτῶν Σουχίων Πνεφερῶτος τοῦ Πνεφερῶτος μητρὸς Τααραύθιος εζη τραπ Φαῶφι δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ δραχμὰς δ Χοιὰχ δραχμὰς δ Τῦβι δραχμὰς η Μεχεὶρ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς δ Παχὼν δραχμὰς δ Ἐπεὶφ δραχμὰς δ στατιῶνα Μεσορὴ διὰ τὸ πεπράχθαι ὑικήν Σπαρτᾶς ἀπάτωρ μητρὸς Ἡρακλοῦτος τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον β δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ λ δραχμὰς δ στατιῶνα Χοιὰχ ιθ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιδ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον η δραχμὰς δ Φαρμοῦθι ἐντεταγμένον […] δραχμὰς η Παῦνι λ δραχμὰς η Ἐπεὶφ μετὰ λόγον δ δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον ζ πέπρακται ὑικήν. Σωτήριχος Ὤπεως τοῦ Σωτηρίχου μητρὸς Ταοννώφρεως ἐτῶν ιδ ἀφῆλιξ ἅπασα λαογραφία τραπεζ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ιγ δραχμὰς κ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ι δραχμὰς ιϛ Ἐπεὶφ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα Στοτοῆτις Παπεῖτος τοῦ Παπεῖτος μητρὸς Τρυφᾶθος ἐτῶν ιδ ἀφῆλιξ σπε… τραπ Παχὼν δραχμὰς κδ Παῦνι δραχμὰς ιϛ Τεῶς[…]αμψαιτος τοῦ Τεῶτος μητρὸς Ἀρσεῖτος τραπ Φαῶφι […]δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κδ δραχμὰς δ στατιῶνα Χοιὰχ κα δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιβ δραχμὰς η Φαμενὼθ ἐντεταγμένον δ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι ἐντεταγμένον γ δραχμὰς δ Παχὼν κζ δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον α δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον α δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον η πέπρακται ὑικήν Τεῶς Δημᾶ τοῦ Αὐνείους μητρὸς Τετσοραίπιδος τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον η δραχμὰς η χαλκοῦς 2 Ἁθὺρ λ δραχμὰς δ Χοιὰχ κθ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον δ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ια δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ιδ δραχμὰς δ Φαρμοῦθιἐντεταγμένον ε δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον ϛ δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον ε δραχμὰς η μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα Μεσορὴ μετὰ λόγον ι πέπρακται ὑικήν. Τεῶς Ἥρωνος τοῦ Τεῶτος μητρὸς Φιλοῦτος τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον α δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κθ δραχμὰς δ Χοιὰχ κγ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιδ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ζ δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον δ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον η δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον ϛ δραχμὰς δ στατιῶνα Παῦνι μετὰ λόγον β δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον η δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον ια πέπρακται ὑικήν θ [6] νθ Τεῶς Πετσίρεως τοῦ Τεῶτος μητρὸς …ορσεως τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον γ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κε δραχμὰς δ στατιῶνα Χοιὰχ β… δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιδ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον […] δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ζ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι κθ δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον β δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον β δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον[…] δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον ζ πέπρακται ὑικήν Τεῶς Σαμβᾶ τοῦ Τεῶτος μητρὸς Ταμύσθας τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον α δραχμὰς η Ἁθὺρ λ δραχμὰς δ Χοιὰχ κ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον … δραχμὰς δ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ιε δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον β δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον ια δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον[…]δραχμὰς δ Παῦνι λ δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον […]δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον ια πέπρακται ὑικήν. Τεῶς Σαμβᾶ τοῦ Τεῶτος μητρὸς Τανεκφερῶτος τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον γ δραχμὰς η Ἁθὺρ ἐντεταγμένον β δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιβ δραχμὰς η Μεχεὶρ ἐντεταγμένον …δ δραχμὰς δ χαλκοῦς 2 Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ια δραχμὰς δ μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα Φαρμοῦθι κθ δραχμὰς δ Παχὼν κζ δραχμὰς δ Παῦνι κθ δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον θ δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον ι πέπρακται ὑικήν Τεῶς Τεῶτος τοῦ Τεῶτος μητρὸς Ταφορσάιτος τραπ Φαῶφι κθ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κζ δραχμὰς δ στατιῶνα Χοιὰχ κθ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιβ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ε δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον γ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι ἐντεταγμένον β δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον β δραχμὰς δ Παῦνι λ δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον γ δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον ζ πέπρακται ὑικήν Τεσενοῦφις Ὥσεως τοῦ Πανομιέως μητρὸς Τακολλαύθιος τραπεζ Φαῶφι λ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ ἐντεταγμένον β δραχμὰς δ στατιῶνα Χοιὰχ […]δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιγ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον θ δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ε δραχμὰς δ Φαρμοῦθι κθ δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον […] δραχμὰς ιβ Μεσορὴ μετὰ λόγον θ πέπρακται ὑικήν Τεῶς Ὥρου τοῦ Πνεφερῶτος μητρὸς …συειτηους ιε ιε τραπεζ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον ιϛ δραχμὰς ιβ Παχὼν μετὰ λόγον α δραχμὰς ιβ Παῦνι μετὰ λόγον […] δραχμὰς ιϛ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον η δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον η ἡμιωβέλιον χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα πέπρακται ὑικήν Τεσενοῦφις Ἁρπαήσεως ἀπάτορος μητρὸς Ἐσόνεως τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον α δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κϛ δραχμὰς δ Χοιὰχ κβ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιε δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ι δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ε δραχμὰς δ Φαρμοῦθι κθ δραχμὰς δ Παχὼν […] δραχμὰς δστατιῶνα Παῦνι μετὰ λόγον β δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον γ δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον ζ πέπρακται ὑικήν Τεσενοῦφις Ἐπιμάχου τοῦ Ἀπύγχεως μητρὸς Δημαρίου ζητητέον στατιῶνα τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον ιϛ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ λ δραχμὰς δ Χοιὰχ κα δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιγ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον[…] δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον γ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι ἐντεταγμένον γ δραχμὰς δ Παχὼν λ δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον … δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον […]δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον πέπρακται ὑικήν Τεσενοῦφις Ὀρσενούφεως τοῦ Ὀρσενούφεως μητρὸς Ταμύσθας ζητητέον μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον ε δραχμὰς η χαλκοῦς 2 Ἁθὺρ λ δραχμὰς δ στατιῶνα Χοιὰχ κγ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιϛ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ι δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ι δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον ϛ δραχμὰς δ Παχὼν λ δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον ε δραχμὰς δ μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἐπεὶφ μετὰ λόγον […] δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον […]πέπρακται ὑικήν Τεσενοῦφις Πεθέως τοῦ Ὀρσενούφεως μητρὸς Ἑλένης ζητητέον στατιώνα φιλ μετ τραπεζ Τῦβι δραχμὰς ιϛ Μεχεὶρ δραχμὰς ιβ μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν Παῦνι δραχμὰς ιβ Ἐπεὶφ δραχμὰς δ ποταμοφυλακίαν Τεσενοῦφις Σισόιτος τοῦ Μύσθου μητρὸς Εὐδαιμωνίδος Ἀρχελ τραπεζ Παχὼν μετὰ λόγον β δραχμὰς ιϛ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν Παῦνι δραχμὰς ιϛ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον γ δραχμὰς η ποταμοφυλακίαν στατιῶνα Μεσορὴ μετὰ λόγον η δραχμὰς δ πέπρακται ὑικήν Τεσενοῦφις Ψενπνοῦτος τοῦ Τεσενούφεως μητρὸς Ἀρεῖτος τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον α δραχμὰς η Ἁθὺρ λ δραχμὰς δ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα Τῦβι ἐντεταγμένον ιη δραχμὰς η Μεχεὶρ ἐντεταγμένον η δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον θ δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον ε δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον δ δραχμὰς η Μεσορὴ μετὰ λόγον ι δραχμὰς δ πέπρακται ὑικήν ιβ [7] ξ Τιθοῆς Αφροδε…… τοῦ Ἡρακλήου μητρὸς Τασεῖτος τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον α δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίανποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ[…]δραχμὰς δ στατιῶνα Χοιὰχ ἐντεταγμένον ε δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιγ δραχμὰς η Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ζ δραχμὰς ιβ Παῦνι μετὰ λόγον β δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον[…]δραχμὰς δ ιδ ἔτους Θὼθ ιζ πέπρακταιὑικήν Τιθοῆς Ἀμψάιτος τοῦ Τιθοέους μητρὸς Χάριτος τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον α δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ[…] … δραχμὰς δ στατιῶνα Χοιὰχ κδ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιγ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ε δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ε δραχμὰς δ Φαρμοῦθι κθ δραχμὰς δ Παχὼν κζ δραχμὰς δ Παῦνι λ δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον β δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον η πέπρακται ὑικήν Τιθοῆς ἀπάτωρ μητρὸς Ταα…ωσεως τραπ Φαῶφι λ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κε δραχμὰς δστατιῶνα Χοιὰχ κϛ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιδ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ϛ δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ια δραχμὰς δ Φαρμοῦθι ἐντεταγμένον α δραχμὰς δ Παχὼν κζ δραχμὰς δ Παῦνι[…]δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον η δραχμὰς δ Θὼθ η πέπρακται ὑικήν Τιθοῆς ἀπάτωρ μητρὸς Θεντιθοείους τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον α δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ β[…]δραχμὰς δ Χοιὰχ κα δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιϛ δραχμὰς η Φαμενὼθ ἐντεταγμένον θ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον ε δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον α δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον … δραχμὰς δ Ἐπεὶφ[…] δραχμὰς δ στατιῶνα Μεσορὴ μετὰ λόγον ι πέπρακται ὑικήν Τιθοῆς Ἡρακλείου τοῦ Κ…[…]…ς μητρὸς Θενύρεως τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον γ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίανστατιῶνα Ἁθὺρ[…]δραχμὰς δ Χοιὰχ κδ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ϛ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον α… δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον[…] δραχμὰς δ Φαρμοῦθι ἐντεταγμένον ϛ δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον […]δραχμὰς δ Παῦνι … δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον … δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον ι πέπρακται ὑικήν Τιθοῆς Ἡρακλήου τοῦ Ἡρακλήου μητρὸς Ἡρῶτος τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον ια δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κθ δραχμὰς δ στατιῶνα Χοιὰχ κδ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιϛ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ε δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον θ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον ε δραχμὰς δ Παχὼν κθ δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον […]… δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον ι δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον η πέπρακται ὑικήν Τιθοῆς Ἰάσωνος τοῦ Τιθοείους μητρὸς Σαμβοῦτος τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον δ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κδ δραχμὰς δ Χοιὰχ κγ δραχμὰς δστατιῶνα Τῦβι ἐντεταγμένον ιδ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον θ δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ε δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον ε δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον β δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον […] δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον ιθ δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον ι πέπρακται ὑικήν Τιθοῆς Παχόιτος τοῦ Νέωνος μητρὸς Τααρθώτιδος τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον β δραχμὰς η Ἁθὺρ ἐντεταγμένον ε δραχμὰς δ Χοιὰχ […] δραχμὰς δ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα Τῦβι ἐντεταγμένον ιθ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ιδ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον ε δραχμὰς η Παῦνι μετὰ λόγον γ δραχμὰς η Ἐπεὶφ μετὰ λόγον ζ δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον […] πέπρακται ὑικήν Τιθοῆς Πετσοραίπιδος τοῦ Τιθοέους μητρὸς Ἰσαροῦτος τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον α δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν Ἁθὺρ κ δραχμὰς δ ποταμοφυλακίαν Χοιὰχ κγ δραχμὰς δ στατιῶνα Τῦβιἐντεταγμένον ιγ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ϛ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι μετὰ λόγον γ δραχμὰς η Παῦνι κθ δραχμὰς η Ἐπεὶφ μετὰ λόγον α… δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον […] πέπρακται ὑικήν γίνονται τκδ θ [8] ξα Φάσεις ἀπάτωρ μητρὸς Θερμούθεως τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον […] δραχμὰς η Ἁθὺρ κζ δραχμὰς δ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα Χοιὰχ κ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον[…]δραχμὰς δ Μεχεὶρ[…]δραχμὰς δ Φαμενὼθ κβ ἐντεταγμένον … δραχμὰς δ Φαρμοῦθι β… δραχμὰς δ Παχὼν κθ δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον γ δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον […] δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον … πέπρακται ὑικήν Φασεις Ἀγχορίμφεως τοῦ Φάσει μητρὸς Ἀφροδ[…] ἐζητη ὑικήν τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον γ δραχμὰς η Χοιὰχ κε δραχμὰς η Τῦβι ἐντεταγμένον ιγ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον ζ δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον[…]δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον […]δραχμὰς η Ἐπεὶφ μετὰ λόγον ι δραχμὰς δ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα Μεσορὴ μετὰ λόγον ι δραχμὰς δ πέπρακται ὑικήν Φάσεις Φάσει τοῦ Ψενατύμεως μητρὸς Τασωούκιος λοιπὸν μαγδωλοφυλακίαν στατιῶνα τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον[…]δραχμας η χαλκοῦς 2 δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ ἐντεταγμένον […] δραχμὰς δ Χοιὰχ κζ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιη δραχμὰς δ Μεχεὶρ[…]δραχμὰς δΦαμενὼθ ἐντεταγμένον ιβ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι ἐντεταγμένον […]δραχμὰς δ Παχὼν μετὰ λόγον α δραχμὰς δ Μεσορὴ ἐπαγομένων γ δραχμὰς η ἐπαγομένων δ πέπρακται ὑικὴν … Φάσεις Χα…[…]ωνος τοῦ Φάσει μητρὸς Θερμούθεως τραπ Τῦβι β… δραχμὰς κ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα Φαρμοῦθι ἐντεταγμένον ιβ δραχμὰς ιβ Μεσορὴ μετὰ λόγον η δραχμὰς ιβ …[…] πέπρακται ὑικήν Φ[…]ας… ἀπάτωρ μητρὸς Θερείους τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον […]δραχμὰς η δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ ἐντεταγμένον ϛ δραχμὰς δ Χοιὰχ κε δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον […]δραχμὰς δ Μεχεὶρ[…]δραχμὰς δ Φαμενὼθ ἐντεταγμένον ια δραχμὰς δ […]… Παχὼν μετὰ λόγον α δραχμὰς δ Παῦνι κθ δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον δ δραχμὰς δ Μεσορὴ[…]δραχμὰς δ πέπρακται ὑικήν Φαρ[…]…[…]ωφρεως τοῦ Φαμάιτος μητρὸς[…]δαπ…θ…[…] τραπεζΦαῶφι ἐντεταγμένον ιε δραχμὰς η χαλκοῦς 2 Ἁθὺρ κθ δραχμὰς δ Χοιὰχ κ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιϛ δραχμὰς δ Μεχεὶρἐντεταγμένον[…] δραχμὰς δ Φαμενὼθ […]δραχμὰς δ Φαρμοῦθι … δραχμὰς δ μαγδωλοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Παχὼν μετὰ λόγον γ δραχμὰς δ δεσμοφυλακίαν στατιῶνα Παῦνι μετὰ λόγον β δραχμὰς δ Ἐπεὶφ[…]δραχμὰς δ Μεσορὴ μετὰ λόγον δ πέπρακται ὑικήν Φ[…]…ς Τεσενούφεως τοῦ Ὀρσενούφεως μητρὸς[…]μους πιττάκιον ἀνιστάτω Φιλώτας[…]…ει[…]ειτος τοῦ Φιλώτου μητρὸς Σαμβοῦτος τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον β δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁθὺρ κδ δραχμὰς δ Χοιὰχ κ δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον α… δραχμὰς δ Μεχεὶρ[…]δραχμὰς η Φαρμοῦθι ἐντεταγμένον […] δραχμὰς δ Παχὼν κθ δραχμὰς δ Παῦνι λ δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον β δραχμὰς δ στατιῶνα […] Μεσορὴ μετὰ λόγον […]πέπρακται ὑικήν Φουῶνσις Πεθέως τοῦ Τεσενούφεως μητρὸς Ἑλένης φιλ … τραπεζ Τῦβι δραχμὰς ιϛ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα Μεχεὶρ δραχμὰς ιβ Παῦνι δραχμὰς ιβ Ἐπεὶφ δραχμὰς δ Φάσεις Διδύμου ἀπάτορος μητρὸς Τααρφαήσεως …[…]…[…] ἐτῶν ιδ ἀφῆλιξ τραπεζ Φαῶφι ἐντεταγμένον β δραχμὰς η Ἁθὺρ κη δραχμὰς δ στατιῶνα Χοιὰχ […] δραχμὰς δ Τῦβι ἐντεταγμένον ιβ δραχμὰς δ Μεχεὶρ ἐντεταγμένον θ δραχμὰς η Φαμενὼθ ἐντεταγμένον γ δραχμὰς δ Παχὼν κθ δραχμὰς δ Παῦνι μετὰ λόγον δ δραχμὰς δ Ἐπεὶφ μετὰ λόγον α… δραχμὰς δ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Μεσορὴ μετὰ λόγον η πέπρακται ὑικήν Χάρμος Ὀννώφρεως τοῦ Ὀννώφρεως μητρὸς Ἀρεῖτος πυρρ δραχμὰς ϛ τραπεζ Μεσορὴ ἐπαγομένων […] διὰ Παμφίλου δραχμὰς μδ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν στατιῶνα [9,ctr] [… ? lines lost …] [9,ms] ἀφῆλιξ πολ πολ πέπρακται ἐπαγομένων ἀφῆλιξ

Connections

Found at Theadelphia (Arsinoites)

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.