Home › Browse › DDbDP-text › Object 129523
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.col.2.1r_3 135 - 145 (?)Theadelphia (Arsinoites)

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 10447. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[1] … ἱερεύς [… 8 lines lost …] Ἥρων Χαιρᾶ τοῦ Ἥρωνος μητρὸς Ταμάρωνος τραπ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 δεσμοφυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς η Μεχεὶρ δραχμὰς ιβ Φαρμοῦθι δραχμὰς δ Μεσορὴ μαγδωλοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἥρων Ψεναμούνεως τοῦ Ἡρακλᾶτος μητρὸς Εὐδαιμονίδος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς δ Φαμενὼθ δραχμὰς ιβ Ἥρων Ὥρου τοῦ Ἡρακλήου μητρὸς Χάρειτος τραπ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς δ Μεχεὶρ δραχμὰς η Φαμενὼθ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς η Ἥρων Ὥρου τοῦ Ὀννώφρεως μητρὸς Ταυσίρεως τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Μεχεὶρ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς ιβ Ἥρων Ὥρου τοῦ Ὀρσενούφεως μητρὸςΣοήρεως τραπεζ Ἁδριανοῦ δραχμὰς κ Ἥρων Σαμβᾶ τοῦ Διονυσίου μητρὸς Θερμοῦθις τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς δ Μεχεὶρ δραχμὰς η Ἥρων Ψ…[…] τοῦ Χαιρήμονος μητρὸς Ἰσᾶτος τραπ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η Ἁδριανοῦ δραχμὰς … Τῦβι δραχμὰς δ Μεχεὶρ … δραχμὰς η Φαμενὼθ δραχμὰς[…] Φαρμοῦθι δραχμὰς η [… 3 lines lost …] [2] Ἥρων Μάρωνος τοῦ Ἡρᾶ μητρὸς Τρυφᾶτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 δεσμοφυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς δ Τῦβι δραχμὰς ιβ Φαμενὼθ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι δραχμὰς δ Μεσορὴ μαγδωλοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἥρων Ἰάσονος τοῦ Ἰάσονος μητρὸς Ταφεῦτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Τῦβι δραχμὰς ιβ Μεχεὶρ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς δ Ἥρων Πεθέως τοῦ Ἥρωνος μητρὸς Σοήρεως ἱερεὺς τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς ιβ Φαμενὼθ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς η Ἥρων Ὀρσέως τοῦ Πεθέως μητρὸς Τασωούκιος τετελεύτηκεν ἐντὸς μηνὸς Ἁδριανοῦ ἐξ ὑπομνήματος τοῦ πατρός Ἥρων ἀπάτωρ μητρὸς Τορεῦτος τῆς Ἀρητᾶ τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς η Μεχεὶρ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι δραχμὰς ιβ Μεσορὴ ἡμιωβέλιον χαλκοῦς 2 φυλακίαν Ἥρων Νέωνος τοῦ Πεθέως μητρὸς Θενατύμεως τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς δ Φαμενὼθ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς η Ἥρων δοῦλος Ζωίδος τῆς Νικάνδρου τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς δ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Φαμενὼθ δραχμὰς κ Φαρμοῦθι δραχμὰς δ Ἥρων Ἀμμωνίου τοῦ Δείου μητρὸς Ἡρῶτος τῆς Ἥρωνος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς ιϛ Ἁδριανοῦ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Τῦβι δραχμὰς η Μεχεὶρ δραχμὰς ιβ Φαρμοῦθι δραχμὰς η Ἡρακλῆς Ἀπολλωνίου τοῦ Μάρωνος μητρὸς Ζωίδος τραπεζ Ἁδριανοῦ δραχμὰς δ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν Τῦβι δραχμὰς η Ἡρακλῆς Ἀπύγχεως τοῦ Πετσοραίπιδος μητρὸς Ταορσενούφεως τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Μεχεὶρ δραχμὰς ιϛ Φαρμοῦθι δραχμὰς δ Ἡρακλῆς Ἁρφαήσεως τοῦ Ἡρακλήου μητρὸς Ταψόιτος Ἡρακλῆς ἀπάτωρ μητρὸς τῆς αὐτῆς τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίανποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς δ Φαρμοῦθι δραχμὰς ιϛ [3] Ἡρακλῆς Ἀφροδισίου τοῦ Ἡρακλήου μητρὸς Τασεῦτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἡρακλ[…] ἀπάτωρ μητρὸς[…]σευ…[…] τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς δ Μεχεὶρ δραχμὰς δ Φαμενὼθ δραχμὰς η Ἡρακλ[…] ἀπάτωρ μητρὸς Διεῦτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς δ Μεχεὶρ δραχμὰς δ Φαμενὼθ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς η Ἡρακλῆς Δείου τοῦ Ἡρακλήου μητρὸς Σωτηρίδος ἱερεύς τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η ἡμιωβέλιον χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς ιβ Μεχεὶρ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς η Ἡρακλῆς Ἡρακλήου τοῦ Ἡρακλήουμητρὸς Θεναμούνεως ἱερεύς τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η ἡμιωβέλιον χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς δ Φαρμοῦθι δραχμὰς ιϛ Ἡρακλῆς Ἡρακλήου τοῦ Ἡρακλήου μητρὸς Ἡρῶτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 δεσμοφυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς ιβ Μεχεὶρ δραχμὰς δ Φαμενὼθ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι δραχμὰς δ Ἡρακλῆς Ἡρακλήου τοῦ Πανεσνέως μητρὸς Ἐσορσύθεως τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς δ Ἁδριανοῦ δραχμὰς ιβ μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Μεχεὶρ δραχμὰς ιβ Φαμενὼθ δραχμὰς δ Φαρμοῦθιδραχμὰς[…] Ἡρακλῆς Ἰάσονος τοῦ Ἰάσονος μητρὸς Ταφεῦτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η Ἁδριανοῦ δραχμὰς δ Τῦβι δραχμὰς δ Μεχεὶρ δραχμὰς η Φαμενὼθ δραχμὰς η Ἡρακλῆς Ὀρσενούφεως τοῦ Πετσοραίπιδος μητρὸς Ταορσενούφεως τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Φαμενὼθ δραχμὰς η Φαρμοῦθιδραχμὰς η Ἡρακλῆς Πενεουήρεος τοῦ Πενεουήρεος μητρὸς Ἡρῶτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς […] ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἡρακλῆς Πάπου τοῦ Ζωίλου μητρὸς Ταιεμουθ Ἡρακλῆς Πεθέως τοῦ Ζωίλου μητρὸς Ἡρῶτος[…] τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς ιβ Μεχεὶρ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς η Ἡρακλῆς Παποντῶτος τοῦ Ἡρακμητρὸς Σαμβαθίου τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίανποταμοφυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς αβ Μεχεὶρ δραχμὰς η Φ[…] [4] Ἡρακλῆς Παποντῶτος τοῦ Ἡρακλήου μητρὸς Ταώσεως τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς ιβ Μεχεὶρ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς η Ἡρακλῆς Σαδάλου τοῦ Πουσίμιοςμητρὸς Ταμύσθας τραπεζΦαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 δεσμοφυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς η Μεχεὶρ δραχμὰς δ Φαμενὼθ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι δραχμὰς δ Ἡρακλῆς Χαιρᾶ τοῦ Ἥρωνος μητρὸς Ταμάρωνος τετελεύτηκεν … Παῦνι τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς κ πεντώβολον χαλκοῦς 2 Ἡρακλῆς Ψοσνέως τοῦ Ἡρακλήου μητρὸς Ταπούιτος Ἡρακλῆς Ὤπεως τοῦ Ὀρσενούφεως μητρὸς Ταποντῶτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς ιϛ Τῦβι δραχμὰς ιβ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Φαμενὼθ δραχμὰς αβ Ἡρακλῆς Πνεφερῶτος τοῦ Θεμίσωνος μητρὸς Τανεσνέως τραπεζ Ἁδριανοῦ δραχμὰς ιϛ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Τῦβι δραχμὰς δ Μεχεὶρ δραχμὰς η Φαμενὼθ δραχμὰς η Ἡρακλᾶς ἀπάτωρ μητρὸς Θατρείους τραπεζ Φαρμοῦθι δραχμὰς κδ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἡρακλᾶς Ἀντεῖ τοῦ Δημᾶ μητρὸς Πτολλοῦτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς δ Ἡρακλᾶς Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου μητρὸς Ἡρῶτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 δεσμοφυλακίαν Ἁδριανοῦδραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς ιβ μαγδωλοφυλακίαν Φαμενὼθ δραχμὰς ιβ ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἡρακλᾶς Πέτρωνος τοῦ Ἡρακλ μητρὸς Ι[…] Ἡρακλᾶς Ὀρσέως τοῦ Πετσίρεως μητρὸς […] ασεω… τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 δεσμοφυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς […] μαγδωλοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Φαρμοῦθι δραχμὰς αβ Ἡρακλᾶς Πάπου τοῦ ……αυτος μητρὸς […]ολ…ε[…] τραπεζ Ἁδριανοῦ δραχμὰς ιβ ἡμιωβέλιον χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Τῦβι δραχμὰς α… Φαμενὼθ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς δ Ἡρᾶς Ἀφροδισίου τοῦ Ἡρᾶ μητρὸς Θευδοῦτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η φυλακίαν Τῦβι δραχμὰς ιβ Μεχεὶρ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς η Ἡρᾶς Διοσκόρου τοῦ […]μητρὸς Ταμάρωνος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η Ἁδριανοῦ δραχμὰς[…] δραχμὰς δ Φαμενὼθ δραχμὰς ιϛ Φαρμοῦθι δραχμὰς η [5] Ἡρᾶς Ἡρακλήου τοῦ Ὥσεως μητρὸς Τανούρεως τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς ιβ Μεχεὶρ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς η Ἡρᾶς Θεογίτωνος τοῦ Ἡρᾶ μητρὸς Ταφεῦτος τετελεύτηκεν ἐντὸς μηνὸς Ἁδριανοῦ τραπεζ Θὼθ δραχμὰς η Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς δ Φαρμοῦθι […] δραχμὰς β ἡμιωβέλιον χαλκοῦς 2 ὑικῆς ὀβολοὺς γ 𐅵 Ἡρᾶς Ὀννώφρεως τοῦ Ἡρᾶ μητρὸς Σοήρεως τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς ιβ Μεχεὶρ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς η Ἡρᾶς Χόιτος τοῦ Ἡρᾶ μητρὸς Θεναπύγχεως τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς ιϛ Τῦβι δραχμὰς η Μεχεὶρ δραχμὰς η Ἡρᾶς Ὤπεως τοῦ Ὀρσενούφεως μητρὸς Παποντῶτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς ιβ Φαμενὼθ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς η Ἡρακλῆς ἀπάτωρ μητρὸς Ἡρᾶτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η Ἁδριανοῦ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Τῦβι δραχμὰς ιβ Μεχεὶρ δραχμὰς δ Φαμενὼθ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι δραχμὰς η Ἡρᾶς Ἡρακλήου τοῦ Ἡρᾶ μητρὸς Ταῶτος Ἥρων ἀπάτωρ μητρὸς Τσεντιθοείους τραπεζ Ἁδριανοῦ δραχμὰς ιϛ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Θέων Ἀμψάιτος τοῦ Ἀμψάιτος μητρὸς Θεναπύγχεως Θέων Ἀπολλωνίου τοῦ Μάρωνος μητρος Δ … […] … τετελεύτηκε Μεχεὶρ Θέων Πεθέως τοῦ …ψ[…]…μουμ τετελεύτηκε Μεχεὶρ ἐξ ὑπομνήματος τοῦ …[…] [6] τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς δ Μεχεὶρ δραχμὰς η Φαρμοῦθι ὑικήν Θεοπ…ς Ἥρωνος τοῦ Ἡρακλ μητρὸς Πτολέμας ἱερεύς τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς δ Φαρμοῦθι δραχμὰς η Θεμίσων Πνεφερῶτος τοῦ Θ…ω μητρὸς Ταπεθέως τραπεζ Φαῶφι χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς κ Τῦβι δραχμὰς ιβ Φαμενὼθ δραχμὰς ιβ Ἰσᾶς Ἀπύγχεως τοῦ Ἰσᾶ μητρὸςΤαορσενούφεως τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς ιβ Τῦβι δραχμὰς[…] Φαμενὼθ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι δραχμὰς η Ἰσᾶς Ἥρωνος τοῦ Ἥρωνος μητρὸς Τασεῦτος τραπεζ Φαρμοῦθι δραχμὰς λβ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἰσᾶς Ἥρωνος τοῦ Διοσκ μητρὸς Ταῶτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Φαμενὼθ δραχμὰς ιβ Ἰσᾶς Ἰσχεῖτος τοῦ Χαιρήμωνος μητρὸς Θευδοῦτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς η Φαμενὼθ δραχμὰς ιβ Ἰσᾶς Πουλυδάμου τοῦ Ἰσᾶ μητρὸς Τανεφρέμμεως τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η δεσμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς ιβ μαγδωλοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Φαρμοῦθι δραχμὰς δ Ἰσᾶς Ὥσεως τοῦ Παποντῶτος μητρὸς Ἡρακλοῦτος ἱερεύς τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς ιβ Τῦβι δραχμὰς η Φαμενὼθ δραχμὰς ιϛ Ἰσᾶς Ἡρακλᾶ τοῦ Ὀρσενούφεως μητρὸς Θερμίου τραπεζ Φαῶφι χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Φαμενὼθ δραχμὰς κδ δεσμοφυλακίαν φυλακίαν Ἰσᾶς Ὀρσενούφεως τοῦ Ὀρσενούφεως μητρὸς Χάρειτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η Ἁδριανοῦδραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς δ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Μεχεὶρ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι δραχμὰς δ Ἰσᾶς Ἑρμίου τοῦ Ἡρακλήου μητρὸς Τελεσῦτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίανδεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς δ Φαμενὼθ δραχμὰς ιβ [7] Ἰσχεῖς ἀπάτωρ μητρὸς […]ψουτ τετελεύτηκεν ἐντὸς μηνὸς Ἁδριανοῦ ἐξ ὑπομνήματος Τα…[…]…ι…νακιος Ἰσχεῖς Ἀκοῦ τοῦ Ἰσχει μητρὸς Ταψόιτος Ἰσχεῖς Πάπου τοῦ Ἄπιδος μητρὸς Ταοννώφρεως τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς ιϛ Τῦβι δραχμὰς ιβ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἰσχεῖς Χαιρήμωνος τοῦ Ἰσχεῖ μητρὸς Θεναμούνεως τραπεζ Τῦβι δραχμὰς β[…] […] Ἰμοῦθις Μάρωνος τοῦ Πετειμο μητρὸς Διδύμης Ἰάσων Τιθοείους τοῦ Ἀφροδισίου μητρὸς Σαμβοῦτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακιαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς δ Τῦβι δραχμὰς δ Μεχεὶρ δραχμὰς ιβ Φαρμοῦθι δραχμὰς δ Ἰσίων Ἰσῶτος τοῦ Ἀλκίμου μητρὸς Τμάρσιος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η Ἁδριανοῦ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Φαμενὼθ δραχμὰς κ Ἰσίδωρος Λύκου τοῦ Διδύμου μητρὸς …ησμ…ς τραπεζ Φαῶρι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς ιϛ Τῦβι δραχμὰς η Μεχεὶρ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι δραχμὰς η Ἰσᾶς Ἰσιδώρου τοῦ Νικάνδρου μητρὸς Ἀθηναροῦτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς … Τῦβι δραχμὰς η Μεχεὶρ δραχμὰς η Κάλλεις Πετσοραίπιδος τοῦ Μάρωνος μητρὸς Παλλεῦτος τετελεύτηκε Μεχεὶρ ἐξ ὑπομνήματος Ἀπύγχεως ἀδελφοῦ τραπ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η Ἁδριανοῦ δραχμὰς ιβ Τῦβι δραχμὰς δ Φαρμοῦθι δραχμὰς δ ὀβολοὺς δ 𐅵 ὑικῆς πεντώβολον χαλκοῦς 2 Καρᾶς Ἀφροδισίου τοῦ Ἡρᾶ μητρὸς Ταορσέως τραπεζ Ἁδριανοῦ δραχμὰς […] χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Φαμενὼθ δραχμὰς κδ Κάστωρ Ὀρσενούφεως ἀπάτορος μητρὸς Ταβῆτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς ιβ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς […] [8] Κάστωρ Ψενατύμεως τοῦ Κάστορος μητρὸς Ταποντῶτος τραπεζ Φαρμοῦθι δραχμὰς ιϛ Κάντις ἀπάτωρ μητρὸς Ταμάρωνος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς η Μεχεὶρ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι δραχμὰς ιϛ Καηης Ὥρου τοῦ Ὥσεως μητρὸς Τεφορσᾶτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Τῦβι δραχμὰς ιβ Μεχεὶρ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι δραχμὰς ιβ Κρονίων ἀπάτωρ μητρὸς Τεφορεῦτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς δ Μεχεὶρ δραχμὰς η Φαμενὼθ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς η Κάστωρ Ἀνῦς τοῦ Δημᾶ μητρὸς Πτολλοῦτος Κάστωρ Νικάνδρου τοῦ Ἰσιδώρου μητρὸς Τορεῦτος τετελεύτηκε Τῦβι ἐξ ὑπομνήματος Ἰσᾶ πάππου Λύκος Ἡρᾶ τοῦ Λύκου μητρὸς Τασωούκιος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς ιβ χαλκοῦς 2 Μεχεὶρ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς η Λύκος Ἀπύγχεως τοῦ Λύκου μητρὸς Ταμύσθας τραπεζ Ἁδριανοῦ δραχμὰς κ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Τῦβι δραχμὰς η Λιμναῖος Μάρωνος τοῦ Μάρωνος μητρὸς Σοήρεως τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η Ἁδριανοῦ δραχμὰς δ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Τῦβι δραχμὰς κ Φαμενὼθ δραχμὰς ιβ Λιμναῖος Κολλούθου τοῦ Μάρωνος μητρὸς Πισάιτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς ιβ Φαμενὼθ δραχμὰς η Μάρων Ἀφροδισίου τοῦ Μάρωνος μητρὸς Σαραποῦτος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Τῦβι δραχμὰς ιβ Φαρμοῦθι δραχμὰς ιϛ Μάρων Ἥρωνος τοῦ Μάρωνος μητρὸς Χάρειτος τραπεζ ΦαῶφιἉθὺρ δραχμὰς[…] μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς δ Τῦβι δραχμὰς η [9] Μεχεὶρ δραχμὰς η Φαμενὼθ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι δραχμὰς η Μαρρωνα… Μάρωνος τοῦ Μαρ[…] μητρὸς Ἀπίας ἱερεύς τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η Ἁδριανοῦ δραχμὰς δ μαγδωλοφυλακίαν Τῦβι δραχμὰς ιϛ δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Φαμενὼθ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς η ἡμιωβέλιον χαλκοῦς 2 Μάρων Μάρωνος τοῦ Παχόιτος μητρὸς Σοήρεως τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς ιβ Φαμενὼθ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς δ Μάρων Μάρωνος τοῦ Μάρωνος μητρὸς Σοήρεως τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς κ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Τῦβι δραχμὰς ιϛ Φαμενὼθ δραχμὰς η Μάρων Πνεφερῶτος τοῦ Μάρωνος μητρὸς Ταβοῦτος ἱερεύς τραπεζ Ἁδριανοῦ δραχμὰς ιϛ μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Τῦβι δραχμὰς δ Μεχεὶρ δραχμὰς ιβ Μάρων Λέωνος τοῦ Μάρωνος μητρὸς Σοήρεως τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦ δραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς ιβ Μεχεὶρ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς η Μάρων Πετερμουθ τοῦ Μάρωνος μητρὸς Τασνεοῦτος ἱερεύς τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η Ἁδριανοῦ δραχμὰς η μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Τῦβι δραχμὰς ιβ Φαμενὼθ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς δ Μάρων Ψεναμούθου τοῦ Νέωνος μητρὸς Θευδοῦτος τραπεζ Φαρμοῦθι δραχμὰς ιβ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν φυλακίαν Μαρρῆς Ἡρακλήου τοῦ Ἰσᾶ μητρὸς Ταορσενούφεως τραπεζ Τῦβι δραχμὰς κδ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν φυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν Φαρμοῦθι δραχμὰς κ Μαρρῆς Ἥρωνος τοῦ Διοσκ μητρὸς […]…τος τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς ιϛ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Τῦβι δραχμὰς δ Μαρρῆς Ἥρωνος τοῦ Πεθέως μητρὸς Τεφορᾶτος ἱερεύς τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η Ἁδριανοῦ δραχμὰς δ Τῦβι δραχμὰς δ Μεχεὶρ δραχμὰς … Φαμενὼθ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς ιβ Μαρρῆς Μαρρείους τοῦ Τεφορᾶτος μητρὸςΘερμουθ ἱερεύς τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η Μεχεὶρ δραχμὰς ιϛ […]… [10] Μαρρῆς υἱὸς μητρὸς Τακιέως τραπεζ Ἁδριανοῦ δραχμὰς ιϛ Μεχεὶρ δραχμὰς η Μιεῦς Πεθέως τοῦ Ὀρσενούφεως μητρὸς …ιεθε…[…] τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦδραχμὰς κ[…] Φαμενὼθ δραχμὰς η Φαρμοῦθι δραχμὰς η Μίνις Πακύσεως τοῦ Μάρωνος μητρὸς[…] τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η Ἁδριανοῦ δραχμὰς δ Τῦβι δραχμὰς[…] δραχμὰς δ χαλκοῦς 2 …[…] μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν […] Μαρρῆς Πνεφερῶτος τοῦ Μαρρείους μητρὸς[…] τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς ιϛ Τῦβι δραχμὰς δ μαγδωλοφυλακίαν […] Μ…θ…ς ἀπάτωρμητρὸς Ταμούνεως τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς η Ἁδριανοῦ δραχμὰς η μαγδωλοφυλακίαν […] Φαμενὼθδραχμὰς[…] Μύσθης …ρος τοῦ Ὀννώφρεως μητρὸς[…]λοε[…] Μύσθης Μύσθου τοῦ Πνεφερῶτος μητρὸς …[…]μ…[…] τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρ δραχμὰς ιβ Ἁδριανοῦ δραχμὰς η χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Μύστης Πετερμουθ τοῦ Μύσθου μητρὸς …[…]… τραπεζ Φαῶφι Ἁθὺρδραχμὰςη χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Ἁδριανοῦδραχμὰς η Τῦβι δραχμὰς ιβ Μεχεὶρ δραχμὰς δ Φαμενὼθδραχμὰς δ Φαρμοῦθι δραχμὰς η Μύσθης Ψεναμο τοῦ Ὥρου μητρὸς Θεναπύγχεως τραπεζ Ἁδριανοῦ δραχμὰς κδ χαλκοῦς 2 μαγδωλοφυλακίαν δεσμοφυλακίαν ποταμοφυλακίαν φυλακίαν Μεχεὶρ δραχμὰς η Φαμενὼθ δραχμὰς δ Φαρμοῦθι δραχμὰς η […] Μύσθης[…] τοῦ Ὥρου […] τραπεζ ΦαῶφιἉθὺρ δραχμὰς ιϛ […]…[…]… […] Φαμ[…]Φαρμο…[…] […]εως […] […] δραχμὰς ιβ […]

Connections

Found at Theadelphia (Arsinoites)

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.