Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.col.7.132 Karanis (Arsinoites)

Account of Money Payments via HGV-meta

Account of money payments by villagers. An account listing money payments in talents and drachmas made by various villagers, some of them several times, including a slave of a man named Pankratios. It comes from Karanis in the Fayum and dates to about AD 330-340; the purpose of the payments is lost with the heading. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 10484. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[…]…εγη[…]…νιου …[…]ιου τάλαντα β Ἰσαὰκ Ἰσίωνος τάλαντα ιβ Χαιρήμων Ἰσίωνος τάλαντα δ Φίρμος Δίου τάλαντα θ δοῦλος Πανκράτιος τάλαντα κ Οὐαλέριος Δημητρίου τάλαντα νζ Νεῖλος Ἀιῶνος τάλαντα λ Ἀναμον Ἥρωνος τάλαντα μη δραχμαὶ Β Ἰσάκα Ἰσίωνος τάλαντα νβ Χαιρήμων Ἰσίωνος τάλαντα ζ Φίρμος Δίου τάλαντα κ Ἀιῶν Ἀντωνίου τάλαντα … Πεκύσεις Ταήσιος τάλαντα λα Ἰσίδωρος Ἀντωνίου τάλαντα … Ἀπολλώνιος Σώτα τάλαντα λη Οὐαλέριος Δημητρίου τάλαντα κ Ὧλ Ἀπολλῶ τάλαντα κη Πεκῦσις Ταήσιος τάλαντα λα Χαιρήμων Ἰσίωνος τάλαντα νζ Ἰσίδωρος Ἀντωνίου τάλαντα λ Ἀπολλώνιος Σώτα τάλαντ […] δοῦλος Πανκράτιος τάλαντ […]…

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
[…] […] […] 2 talents Isaak son of Ision 12 talents Chairemon son of Ision 4 talents Firmus son of Dios 9 talents The slave of Pankratios 20 talents Valerius son of Demetrios 57 talents Neilos son of Aion 30 talents Anamon son of Heron 48 talents 2,000 drachmas Isaak son of Ision 52 talents Chairemon son of Ision 7 talents Firmus son of Dios 20 talents Aion son of Antonios … talents Pekysis son of Taesis 31 talents Isidoros son of Antonios … talents Apollonios son of Sotas 38 talents Valerius son of Demetrios 20 talents Hol son of Apollos 28 talents Pekysis son of Taesis 31 talents Chairemon son of Ision 57 talents Isidoros son of Antonios 30 talents Apollonios son of Sotas […] talents The slave of Pankratios […] talents […]

Connections

Found at Karanis

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.