no image
DDbDP-text
Receipts for Deliveries of Wheat via HGV-meta
Linked by Trismegistos ID
TM 10502.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
Αὐρήλιοι Κοπρῆς Παύλου καὶ Ἰούλιος Σευηρίνου καὶ οἱ κοινωνοὶ ἀποδέκται σίτου πόλεως Αὐρηλίῳ Ἀτισίῳ Λεονίδου κεφαλαιωτῇ Καρανίδος χαίρειν· παρελάβαμεν παρὰ σοῦ ὑπὲρ δωδεκάτης ἰνδικτίονος κωμητῶν πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας ὀκτὼ δωδέκατον, ἀρτάβας η ιβ μόνας. Κοπρῆς σεσημείωμαι. Πλουτίων σεσημείωμαι. ὑπατείας Σεπτιμίου Ἀκινδύνου τοῦ λαμπροτάτου ἐπάρχου τοῦ ἱεροῦ πραιτωρίου καὶ Ποπολλωνίου Πρόκλου τοῦ λαμπροτάτου, ΦαμενὼθΦαμενὸθ κε. καὶ τῇ κζ ὁμοίως ὁ αὐτὸς Ἀτίσιος Λεονίδου ὑπὲρ δωδεκάτης ἰνδικτίονος κωμητῶν Καρανίδος πυροῦ ἀρτάβην μίαν ἕκτον, σίτουσιτον ἀρτάβην α ϛ μόνας. Κοπρῆς σεσημείωμαι. Πλουτίων σεσημείωμαι. καὶ πιττακίου ΠανᾶΠανας Αὐρήλιοι Κοπρῆς Παύλου καὶ Ἰούλιος Σευηρίνου καὶ κοινωνοὶ ἀποδέκται σίτου πόλεως Αὐρηλίῳ Ἀντιουρίῳ Ἀβοῦ κεφαλαιωτῇ Καρανίδος χαίρειν· παρελάβαμεν παρὰ σοῦ ὑπὲρ δωδεκάτης ἰνδικτίονος κωμητῶν πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας πέντε δίμοιρον, ἀρτάβας ε 𐅷. καὶ διὰ Χαιράου ἄλλας ἀρτάβας δύο ἥμισυ τρίτον, ἀρτάβας β 𐅵 γ μόνας. Κοπρῆς σεσημείωμαι. Πλουτίων σεσημείωμαι. ὑπατείας Σεπτιμίου Ἀκινδύνου τοῦ λαμπροτάτου ἐπάρχου τοῦ ἱεροῦ πραιτωρίου καὶ Ποπολλωνίου Πρόκλου τοῦ λαμπροτάτου, ΦαμενὼθΦαμενὸθ κε. τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ διὰ Κάστορος Ἀριτίου κεφαλαιωτοῦ Καρανίδος ὑπὲρ δωδεκάτης ἰνδικτίονος κωμητῶν πυροῦ κα θαροῦ ἀρτάβας πέντε, ἀρτάβας ε μόνας. Κοπρῆς σεσημείωμαι. καὶ τῇ κϛ, διὰ Ἀντιουρίου Ἀβοῦ κεφαλαιωτοῦ Καρανίδος ὑπὲρ δωδεκάτης ἰνδικτίονος κωμητῶν πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβην μίαν ἥμισυ τρίτον, ἀρτάβην α 𐅵 γ μόνας. Ἄναιος σεσημείωμαι. Πλουτίων σεσημείωμαι. καὶ Φαρμοῦθι α διὰ Κάστορος κεφαλαιωτοῦ Καρανίδος ὑπὲρ δωδεκάτης ἰνδικτίονος κωμητῶν πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβης ἥμισυ δωδέκατον, ἀρτάβης 𐅵 ιβ μόνας. Κοπρῆς σεσημείωμαι. Πλουτίων σεσημείωμαι.Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.