Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.diosk.17
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Διοσκουρίδης τῶι πατρὶ χαίρειν καὶ ἐρρῶσθαι. εἰ τἆλλʼ ἐστιν ἐν τῆι ἀρίστῃ διαθέσει, εἴη ἄν ὡς αἱροῦμαι. καὶ αὐτὸς δὲ ὑγίαινον καὶ ἡ μήτηρ καὶ τὰ ἀδέλφια καὶ οἱ ἐν οἴκωι πάντες. μεταλαβόντες σε ἐνἐμ Μέμφει εἶναι ἐμβαλλόμεθα Κομανὸν τὸν ἱπποκόμον εἰς τὸ ἄφρακτον ἔχοντά σοι τὰ ἐπιμήνια καὶ τὸν τρίβωνα. παραγενηθεὶς δὲ ὁ Ἡ ρώιδου δου τοῦ γραμματοδιδασ κάλου ἀδελφὸς καὶ αὐτὸς ὁ Ἡρῴδης ἔλεγεν ἡμῖνἡμεῖν ἄλλων σε ἡμερῶν τῶν πασῶν δύο παραγίνεσθαιπαραγείνεσθαι, τότε τὸν Κομανὸν μετεκβαλλό μεθαμετεγβαλλόμεθα ἐκ τοῦ ἀφράκτου. προσεδε χόμεθα οὖν σε ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ἕως οὗ τὰ ἐπιστόλια ἡμῖνἡμεῖν ἀπέστειλας. μετελάβομεν τῶι σε ἀηδῶς ἐσχηκέναι καὶ ἀπηλπίσθαιἀφηλπίσθαι καὶ συνεχύθη ὅλον τὸ φρούριον. ἐπιγνόντες οὖν μετὰ ταῦτα τῷ σὲ σε καλῶς ἐσχηκέναι τῷ ἩρακλεῖἩρακλῆ καὶ τοῖς ἐν Ἀλεξανδρείᾳ θεοῖς χάριν ἔσχομεν. ταδε σαυτοῦ ἐπιμελόμενος, ἵνʼ ὑγιαίνον τά σε ἀσπάζωμαι. τούτου γάρ μοι μέγιστον οὐθέν ἐστιν. ἐπισκοποῦ δὲ παρʼ ἐμοῦ Δημήτριον τὸ παιδάριονπαιδάριν καὶ Βάτραχον. ἔρρωσο ἔτους λα Φαῶφι ε ἐπιτέθειμαι Εὔφρονι τὸν τρίβωνά σου καὶ ἵνα μὴ ὁ Δημήτριος ἀσχημονῇ ἀκολουθῶν δὸς αὐτῶι τω τὸν τρίβωνά μου τιμογραφησάμενος. παρὰ Διοσ κουρίδου υς τῶι πατρί ἔτους λα Ἁθὺρ ιδ ἀποστολῆς τρίβωνοςCross-references (3)
- TM-Text 44732 primary
- DDbDP-Text p.diosk;;17 tier-1
- HGV-Text 44732 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.