Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.fay.53
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους τεσσαρεσκαιδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νερούα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Δακικοῦ, Φαῶφι μετὰ λόγον κϛ, διέγραψε διὰ Φλαυίου Ἡλιοδώρου καὶ Ἀραβίωνος πρακτόρων Βελλῆς ἄλλος μητρὸς τῆς αὐτῆς συντάξιμον τοῦ αὐτοῦ ἔτους Θεαδελφίας δραχμὰς ὀκτώὀκτώι, γίνονται δραχμαὶ η, φυλακῆς δραχμὴνδραχμη μίανμια διώβολον, ἐπιμερισμοῦ ἀπόρων τρεισκαιδεκάτουτρισκαιδεκάτου ἔτους δραχμὰς δύο ἡμιώβολον δεσμοφυλάκωνδεσμοφυλακίας ἡμιώβολον χαλκοῦς β, δαπάνης διπλῶν ἡμιώβολον , Ἀθὺρ μετὰ λόγον κϛ δραχμὰς τέσσαραςτέσσαρες ἡμιώβολον χαλκοῦς β, ὑικῆς δραχμὴν μίανμια ὀβολὸν, γίνονται δραχμαὶ δ ἡμιώβολον χαλκοῖ β, ὑικῆς δραχμὴν α ὀβολὸν, Μεχεὶρ κε δραχμὰς δέκα δύο, γίνονται δραχμαὶ ιβ, Παχὼν μετὰ λόγον κγ δραχμὰς δέκα δύο, γίνονται δραχμαὶ ιβ, Ἐπεὶφ μετὰ λόγον κδ δραχμὰς ὀκτώὀκτώι, γίνονται δραχμαὶ η.About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.