no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.flor.1.91 ca. 148Arsinoites
Frammento di istanza via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 10967.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Frammento di istanza HGV-meta Arsinoitesca. 148
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐπιτήρησιν πολλὰ ἐζημιώθην τῆς προτέρας γὰρ μὴ ἀναπαυσάμενος ἐδόθην εἰς ἑ τέραν χρείαν πρακτορείαναὖ πρακτορείαναὖ λιτουργίαν ποταμοφυλακίδων ἐν Ἀλεξαν δρείᾳ ἅτε ακοσίων δραχμῶν πόρον ἔχων εἰς ἣν οὖν δοθεὶς ἐζημιώθην μέχρι τοῦ καὶ ὑποθέσθαι με τὴν οἰκίαν ἵνα δὴ τὴν λειτουργίανλιτουργίαν ἐκτελέσω διὰ τὸ μη δὲν ἄλλο ἔχειν νῦν δὲ ὑπὸ δανειστῶν κινδυνεύων τὰ ὑποτεθειμένα ἀπολιπεῖν ἐπὶ σὲ καταφεύγω τὸν πάντων σωτῆραβοηθόνκύριον μηνύων τὸν Πετοσοῦχον ὡς ἔστιν αἴτιος ὅτιἀνθʼ οὗ ἀναγκαζόμενος ὑπὸ τῶν κωμογραμμα τεῶν ἐζημιώθην εἰς τὸ ἑξῆς ἔτεσιν δέκα καὶ πρὸς γραμμα τεύσαςγραμματεῦσαι τοῖς γενομένοις πρεσβυτέροις τοῖς παρὰ Παάπει ὅθεν ἀξιῶ ἐάν σου τῇ τύχῃ δόξῃ κελεῦσαι γραφῆναι τῷ τοῦ νομοῦ στρατηγῷ ἀκοῦσαί μου πρὸς αὐτὸν καὶ ἂνκἂν κατα λάβῃ ταῦτα οὕτως ἔχοντα ἐκπέμψαι αὐτὸν ἐπί σε λόγον δώσοντα τῶν τετολμημένων. ἀνεπηρέαστον δέ με φυλάξαι ὅ πως δυνηθῶ ἐν τῇ ἰδίᾳ συμμένων σὺν γυναικὶ καὶ τέ κνοις γεωργεῖν ἣν διατάσσομαι βασιλικὴν γὴν ἢ ἀποδιδό ναι ἕξω τὰ καθήκοντά μοι δημόσια καὶ λειτουργεῖνλιτουργεῖν κατὰ δύνα μιν ἵνʼ ᾦ εὐεργετημένος. διετύχει. γράψω τῷ στρατηγῷ ὁ ἐπὶ τῆς ἐπισκέψεως κωμογραμματεὺς Παντβεῦς ἐπερωτηθεὶς ὑπʼ ἐμοῦ προσεφώνησεν τὸν Πετοσοῦχον ὄν τα τῶν ἀπὸ τῆς μητροπόλεως καὶ καταγεινόμενον ἐν κώμῃ μὴ εἶναι κολλητίωνακολληγίωνακατιωνα αὐτοῦ μηδὲ τῶν γεγονέναι γεγραμματευκέναι δὲ χρό νον τοῖς γενομένοις πρεσβυτέροις α ἔτους και β ἔτους ἕως ζ ἔτους καὶ θ ἔτους, ι ἔτους Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου PFlor 1,91,v reprinted in PFlor 2,151Connections
Found at
Arsinoite nome
Cross-references (3)
- TM-Text 10967 primary
- DDbDP-Text p.flor;1;91 tier-1
- HGV-Text 10967 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 10967 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 10967 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 10967 (see that record)