Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

analpap.21_22.91

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

vestiges ηγουµἡγούµενοι τῆς αὐτῆς κώµης ουµαι εξ καὶ Παῦλον τὸν πρωτοκωµήτην παρὰ πρω τοκωµήτης παρογῆς σῆς θαρροῦσα τῆς κελεύσεως τῆς εκ πόλεων ἑαυτοῦ ἐµοῦ ἓν µόνον διπλοῦν Μακαρίῳ καὶ πω κηκειω

Translations (1)

EN AI · OpenAI gpt-4o-2024-08-06
Leading the same village […] and Paul the chief villager in the presence of the chief villager [...] confident in the command of the cities of his own myself one only double to Makarios and [...]

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.