no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.fouad.1.48 25. Febr. - 26. März 90Oxyrhynchos
Prêt d’argent et de blé via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 20993.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Prêt d’argent et de blé HGV-meta Oxyrhynchos25. Febr. - 26. März 90
- Loan of money and wheat APIS-papyrus OxyrhynchusA.D. 89
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ἐνάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ, Φαμενὼθ ἐν Ὀξυρύγχων πόλει τῆς Θη βαίδος. ἐδάνεισεν Γάιος Γαίου τοῦ Περῶτος μητρὸς Θερμουθαρίου τοῦ Ἡρακλείδου τῷ ἑαυτοῦ ὁμογνησίῳ ἀδελφῳ Ἡρακ λείδῃ καὶ τῇ τούτου γυναικὶ Θαισοῦτι μητρὸς Ζωΐδος τῆς ιου, ἀμφοτέροιςἀμφοτέραις Πέρσαις τῆς ἐπιγονῆς, τῇ Θαισοῦτι μετὰ κυρίου τοῦ αὐτοῦ ἀνδρός, πάντες τῶν ἀπʼ Ὀξυρύγ χων πόλεως, ἐν ἀγυιᾷ, ἀργυρίου σεβαστοῦ νομίσματος δραχμὰς διακοσίας καὶ πυροῦ ἀρτάβας ἑκατὸν δέκα , τῷ Καισαρείῳ μηνὶ τοῦ ἐνεστῶτος ἐνάτου ἔτους Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ εφα λω ἐποικίου Οὐηστείνου α καθαρόν, ἄδολον, μέτρῳ ἡμιαρταβίῳ δημοσίῳ ἄνευ ὑπερθέσεως αν οι δε οιε ει εαν του υ δραχμιαίοις τόκοις ος αλλη καὶ ἡ πρᾶξις ἔστω Γαίῳ ἐκ τῶν δεδανεισμένων καὶ ἐξ ἑνὸς καὶ ἐξ οὗ ἐὰν αὐτῶν αἱρῆται καὶ ἐκ τῶν ὑπαρ χόντων αὐτοῖς πάντων. κυρία ἡ συγγραφή.Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 20993 primary
- DDbDP-Text p.fouad;1;48 tier-1
- HGV-Text 20993 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 20993 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 20993 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 20993 (see that record)