no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.frankf.5
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[r]
ἔτους ἕκτου[…]ἀπογραφὴ λείας
Ταρουθίνας Θρᾶιξ τῶν Ἀετοῦ[…]ἀπογράφομαι
εἰς τὸ ἕβδομον ἔτος πρόβατα σὺν ἀρνάσιν
διακόσια, αἶγα μίαν[…] ἐρίφους
δύο, τράγον ἕνα. ὑπάρχει δέ μοι εἰς τὴν ἰδίαν
χρείαν[…]ὗς τοκὰςμία, ταύτης
δέλφακες πέντε, τόμιοι δύο[…] πρόβατα σ γίνεται σ
[…]
ἔτος ϛ[…] ἀπογραφὴ λείας
Ταρουθίνας Θρᾶιξ τῶν Ἀετοῦ
[…]ἀπογράφομαι εἰς τὸ
ἕβδομον ἔτος πρόβατα σὺν
ἀρνάσιν διακόσια, αἶγα
μίαν ἐρίφους δύο, τράγον ἕνα.
ὑπάρχει δέ μοι εἰς τὴν ἰδίαν χρείαν
ὗς τοκὰς μία, ταύτης δέλφακες
πέντε, τόμιοι δύο.
ἀπογράφομαι καὶ εἰς τὰ ἁλικὰ Ταρουθίνας Θρᾶιξ, γυνὴ
Θεοδότη, ἀδελφὸς Ἀσσκληπιάδης, πατρὸς ἀδελφὸς Σαραπίων,
πατρὸς ἀδελφὴ Φιλουμένη, ταύτης υἱοὶ Νικάνωρ Ἀνδρόμαχος, πατρὸς ἀδελφὸς Πτολεμαῖος, υἱὸς
Διογένης.
[v]
Ταρουθίνας Θεοφίλωι
χαίρειν. ἀπέσταλκά σοι
τὴν ἀπογραφὴν τῶν
μοιὑπαρχόντων προβάτων
καὶ εἰς τὰ ἁλικὰ εἰς τὸ ζ ἔτος
[… ? lines lost …]Cross-references (3)
- TM-Text 5099 primary
- DDbDP-Text p.frankf;;5 tier-1
- HGV-Text 5099 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.