no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.gen.2.89 6. Jan. 5 v.Chr.Theadelphia (Arsinoites)
Reçu pour un paiement anticipé via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 11260.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Reçu pour un paiement anticipé HGV-meta Theadelphia (Arsinoites)6. Jan. 5 v.Chr.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους κε Καίσαρος Τῦβι ι. ἀναγέγραπταιἀναγρα διʼ Εὐλογίου τοῦ πρὸς γραφείῳ Θεαδελφείας. Ἁρθώτης Μαρρήους Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὁμολογῶὁμολογῶι ἔχειν παρὰ Πετεσούχου τοῦ Ἁρφαήσιος ἐξ οἴκου τιμὴν πυροῦ νέου καθαροῦ ἀδόλου ἀκρίθου ἀρταβῶν δύο ἃς καὶ ἀποδώσωἀποδόσω ἐν μηνὶ Παῧνι τοῦ πέμπτου καὶ εἰκο στοῦ ἔτους Καίσαρος ἐν Θεαδελφείᾳ μέτρῳ δρόμου ἐφʼ ἅλῳ Σεναφύγχεως· ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶ καθʼ ἃ γέγραπται, ἐκτίσωἐκτίσωι τὸν προκίμενον πυρὸν μεθʼ ἡμιολίας, ἧς δʼ ἂν ἀρτάβης μὴ ἀποδῶ, τιμὴν ἑκάστης τὴν κατὰ καιρὸν ἐσομένην πλείστην καθότι πρόκειταιConnections
Found at
Theadelphia (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 11260 primary
- DDbDP-Text p.gen;2;89 tier-1
- HGV-Text 11260 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 11260 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 11260 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 11260 (see that record)