Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.gen.4.163 IIArsinoites (?)

Lettre d'affaires de Lucretius à Ammonianos via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 29470. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ΛουκρήτιοςΛουκρήτις Ἀμμωνιανῷ σὺν τοῖςτῦς ἀδελφοῖςἀδελφῦς πολλὰ χαίρεινχέρειν. γινώσκεινγεινώσκειν ὑμᾶςἡμᾶς θέλωθέλο ὅτι οὐ δύνομαιδυνομε καταλεῖψαικατταλιψε τὰ ὧδε καὶ ἀνα βῆναι, ἐὰν μὴ ἔλθῃς καὶ τηρήσῃς τὰ ὧδε. πᾶν ποίησονπύαισαιν ἵναεἵνα Θερμοῦθις ἀπέλθῃ εἰς ΤᾶνινΤᾶνειν καὶ γοργεύση τε ἕως λάβῃ τὰ ἐκφό ρια.ΠετῖριςΠετῖρεις τεσσα ράκοντατεσσαιράκωντα τρεῖςτριο͂ν ἀρτά βας ὀφείλειὠπίλι μγ καὶ καὶ καὶ τὰςτὰς τῶν δέκα ἀ ρουρῶνἀλουρῶν πυροῦ ἀρτάβας μ ἐν τῷ μέτρῳ ὑ μῶνοἱμο͂ν τῷ ματίῳμάτινΜατῖν ἔχ ειἔχι ἐνεἰς ΤάνειΤᾶνιν. καὶ Νε φωτιανὸνΝεφωτιανὸν ἐρώτησ ονἐρώτησεν ἵνʼ ἀπέλθῃ με τὰμεθτὰ Θερμουθίου ἕως παραλάβῃ. ἐὰν ἴδῃςεἴδῃς ὅτι ἐκπλέξαιἐκπλέξε οὐ δύ νῃ, κατάλαβέ με ἵναεἵνα ἐγὼ ἀναβήσο μαιἀναβήσομε καὶ μίσθωσαιμείσθωσεν συντίμησαισυντίμησεν τὸν καρπόν. ἐὰν δύνῃ με καταλαβεῖνκαταλαβῖν, καὶ ἐγὼ ἀναβήσωμαιἀναβήσωμε· μὴ ἀμελήσῃς κατα βῆναικαταβῆνες, καὶ γράψονγράψεν περὶ τῆς σωτηρίας ὑμῶν. εὔχομαίεὔχομέ σε ὑγιαίνεινὑγιαίνιν σὺν τοῖςτῦς τέκνοιςτέκνυς καὶ τῶν σῶν ἁ πάντωνἁτῶνσωμάτων οὓς ἐρρῶϲθαι εὔχομαι.ουερωερυξωμαιΟὐέρῳ ἐτύξωμαι ἀπόδος Ἀμμωνιανῷ ἀπὸ Λουκρ ητίου οὐετρα νοῦοὐατρα νῶ πατρὶ εἰς τὴν οἰκίανὐκεία ΓαμικῖτοςΓαμικεῖτοςὐκείαν Ἀμικεῖτος ΛικινίουΛικεινίου ιη ἀντλοῦντες ἐργάται δ δραχμαὶ δ τετρώβολον ιη ἀντλοῦντες ιη ἀντλοῦντες ιηἀντλοῦντες

Connections

Found at Arsinoite nome

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.