no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.grenf.2.88
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 41305.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- keiner HGV-meta Arsinoiton Polis20. Dez. 602
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ δεσπότου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν, βασιλείας τοῦ ἡμῶν δεσπότου Φλαουίου Μαυρικίου Τιβερίου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου ἔτους κα Χοίαχ κδ ϛ ἰνδικτίονος ἐν Ἀρσινόῃ. Αὐρήλιος Ἰωάννῃ υἱὸς Παύλου ἀπὸ κώμης Φιλοξένου τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ τῷ αἰδε σίμῳ Ἰωάννῃ συροπραγματευτῇτῷ πραγματευτῇτῷ πραγματικῷ πιστικῷ ἀποθήκης ἁγίου Σεργίου ἐμπόρου μένοντι ἐν ἐνταῦθα τῷ Ἀρσινοίτῃ χαίρειν. ὁμολογῶ ἐσχηκέναι μεὁμοῦ καὶ νῦν παρὰ σοῦ διὰ χειρὸς κον χρέος Ἰωάννου υἱοῦ Παῦλον κCross-references (3)
- TM-Text 41305 primary
- DDbDP-Text p.grenf;2;88 tier-1
- HGV-Text 41305 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.