no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.hamb.1.73 IIPhiladelphia? (Arsinoites)
Fragment des Eröffnungsprotokolles über ein in beglaubigter griechischer Übersetzung aufgenommenes römisches Manzipationstestament via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 28697.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Fragment des Eröffnungsprotokolles über ein in beglaubigter griechischer Übersetzung aufgenommenes römisches Manzipationstestament HGV-meta Philadelphia? (Arsinoites)II
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐν τῇ βιβλιοθήκῃ χρῆσιν καρπίαν ἀγροῦ ωναι τὸν προγεγραμμένον τῆς τελε τὴν αὐτήν. παρέχεσθαι μου θέλω τῷ παρέχεσθαι καὶ τῷ δεῖνι καταλείπω δοθῆναί τε βούλομαι κατʼ ἔτος κοντα ἐφʼ ὅνπερ ζήσεται χρόνον. εἰ δέ τι ἐγὼ μετὰ ταῦτα γεγραμμένον καταλείπω τῇ ἐμῇ χειρὶχιρὶ γραφόμενον οἵῳ δήποτε τρόπῳ, βέβαιόν μοι εἶναι θέλω ἀκολούθως ταύτῃ μου τῇ βουλήσει. Κορνηλίᾳ τὸ πρᾶγμα, μὴ ἐλαττουμένης αὐτῆς περὶ ὧν ἄλλων ὀφείλεται. ταύτῃ τῇ διαθήκῃ δόλος πονηρὸς ἀπέσ τω. οἰκετικὰ χρήματα ταύτης τῆς διαθήκης γενομένης ἐπρίατο σηστερτίουσηστερτιων νούμμου ἑνός , ζυγοστατοῦντος τοῦ δεῖνος, ἀντεμαρτυρήθη Ἀπρώνιος Νῖγερ ὁ καλούμενος ἡ διαθήκη ἐγένετο ἐν πόλει πρὸ Καλανδῶν Ἰουνίων ὑπάτοις, ἔτους Καίσαρος τοῦ κυρίου μηνὶ Παχὼν οἱ λοιποὶ σφραγισταί· ἐσφρά γισα ?, Γάιος Λικίννιος ἐσφράγισα, ἐσφράγισα , Λούκιος Ἐγνάτιος Λόνγος ἐσφράγισα ?. ἠνοίχθη καὶ ἀνεγνώσθη ἐν τῷ ἐπὶ πόλεως Και σαρείῳ θεῶν Σεβαστῶν ἐπὶ παρόντων τοῦ δεῖνος στρατηγοῦ τοῦ νομοῦ καὶ πλείονος μέρους σφραγιστῶν, ὑπάτοις, ἔτους Αὐτοκράτορος ΚαίσαροςConnections
Found at
Philadelphia (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 28697 primary
- DDbDP-Text p.hamb;1;73 tier-1
- HGV-Text 28697 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 28697 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 28697 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 28697 (see that record)