no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mich.6.427 Karanis (Arsinoites)
Cession of Land and House via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 12265.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Cession of Land and House HGV-meta Karanis (Arsinoites)138
- Cession of Land and House APIS-papyrus Karanis, Herakleidou meris, Arsino(After) August 27, 134 A.D. (date of the original document)
- Copy of a contract APIS-papyrus Karanis (Arsinoites)After 10th July, AD 138
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἀντιγραφον ἐκστάσεως. ἔτους ιη θεοῦ Ἁδριανοῦ ἐπαγομένων δ. ὁμολογεῖ Γάιος Ἰούλιος Γέμελλος τῶν ἀπολελυμένων στρατιωτῶν ὡς ἐτῶν νε οὐλὴ μετώπῳ μέσῳ Χαιρήμονι Ὥρου ἀφήλικιἀπήλικι διὰ φροντιστοῦ Πετσοραίπιος τοῦ Πνεφερῶτος ὡς ἐτῶν ξβ οὐλὴ καρπῷ δεξιῷ ἐξεσ τάσθαι αὐτῷ κατὰ τήνδε τὴν ὁμολογίαν ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον τοῦ καὶ αὐτῷ ἐξεσταμένου 𐅵 μέρους ἐλαιῶνος ἐν ἑκτολογουμένῃ τάξει ἀρούρης δ η ιϛ λβ ἢ ὅσου ἐὰν ᾖ περὶ Καρανίδα καὶ ἐν κώμῃ Καρανίδι ὅλου 𐅵 μέρους οἰκίας καὶ αὐλῆς καὶ τῶν συνκυ ρόντων πάντων ἐν μιᾷ σφραγῖδι ἐπὶ ταῖς οὔσαις τῶν ὅλων γειτνίαις καὶ ὁρίοις καὶ εἰσόδοις καὶ ἐξόδοις καὶ ποτίστραις καὶ ἐκχύσεσι καὶ τοῖς ἄλλοις δικαίοις πᾶσι, ἀνθʼ ὧν ἔσχεν ὁ ὁμο λογῶν Γάιος Ἰούλιος Γέμελλος παρὰ τοῦ Πετ σοραίπιος ἐκ τοῦ τοῦ Χαιρήμονος ἀφήλικοςἀπήλικος λόγου τοῦ μὲν ἐλαιῶνος δραχμὰς ρ καὶ τοῦ ἡμίσους τῶν οἰκοπέδων δραχμὰς ρ, τῶν ἐπὶ τὸ αὐτὸ δραχμῶν σ, καὶ μὴ ἐπελεύσεσθαιἐπελεύσασθαι περὶ τούτων τρόπῳ μηδενὶ καὶ βεβαιώσειν αὐτὸν Ἰούλιον Γέ μελλον καὶ τοὺς παρʼ αὐτοῦ τῷ Χαιρήμονι καὶ τοῖς παρʼ αὐτοῦ τὰ ἐξεσταμέναἐξεσταμεα ὡς πρόκειται πάσῃ βεβαιώσει ἀπὸ δημοσίων πάντων καὶ παντὸς εἴδους μέχρι τοῦ διεληλυθότος ιζ ἔτους καὶ αὐτοῦ τοῦ ιζ ἔτους Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου, ἀπὸ δὲ ἰδιωτικῶν καὶ πάσης ἐμποι ήσεως ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον. ὁπότε δὲ ἐὰν βούληται ὁ Χαιρήμων ἀπογράψεται τὰ ἐξεσ ταμένα ἀπὸ ἀντιγράφου τῆσδε τῆς ὁμολογίας μὴ προσδεόμενος τῆς τοῦ ὁμολογοῦντος παρουσίας. ἐὰν δέ τι παραβῇ ἀποτεισάτω ἐπιτίμου δραχμὰς ρ καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴσας.Connections
Found at
Karanis
Cross-references (3)
- TM-Text 12265 primary
- DDbDP-Text p.mich;6;427 tier-1
- HGV-Text 12265 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 12265 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 12265 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 12265 (see that record)