no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.harr.2.216r Oxyrhynchos
Nominations for a liturgy via HGV-meta
Nomination of guild members as collectors of public dues. A nomination submitted by the monthly presidents of the guild of tow-workers (stippocheiristai) of Oxyrhynchus to the logistes Flavius Eutrygios, naming five members from the guild register as suitable collectors of public dues. It is dated Pauni 22 in the consulship of Placidus and Romulus (AD 343). machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 15216.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Nominations for a liturgy HGV-meta Oxyrhynchos343
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ὑπατείας Φουρίου Πλακίδου
καὶ ΦλαουίουῬωμούλου τῶν λαμπροτάτων
Φλαουίῳ Εὐτρυγίῳ λογιστῇ Ὀξυρυγχίτου
παρὰ τοῦ κοινοῦ τῶν στιπποχειριστῶν τῆςλαμπρᾶς καὶ λαμπροτάτης Ὀξυρυγχιτῶν
πόλεως διʼ ἡμῶν Αὐρηλίων Πανίσκου
[…]…[…]καὶ Καλινίκου Θωνίου
καὶ[…] Σαραπίωνος καὶ Παύλου
[…]ς καὶ Ἀπίωνος …τογένους
μηνιαρχῶν. δίδομεν καὶ εἰσαγγέλλομεν εἰς ἀπαίτησιν πάντων τῶν
δημοσίων πρὸς τοὺς ὄντας διὰ τοῦ βρεβίου
τῆς αὐτῆς ἐργασίας ἡμῶν τοὺς ἑξῆς
ἐγγεγραμμένους ὄντας ἐπιτηδείους
πρὸς πᾶσαν ἀπαίτησιν. εἰσὶ δέ·
[…]…ωνις Κορνηλίου
[…]ισκαρωνος
[…]…μων Διογᾶτος
[…]λιος Σιλβανοῦ
[…]υς Θωνίου
πάντες ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ βρεβίου
[…]
ὑπατείας τῆς προκειμένης, Παῦνι κβ.
Αὐρήλιοι Πανίσκος καὶ Καλίνικος
[…]…[…]
[… ? lines lost …]Translations (1)
In the consulship of Furius Placidus and Flavius Romulus, the most illustrious.
To Flavius Eutrygios, logistes of the Oxyrhynchite nome,
from the guild of flax-dressers (?) of the illustrious and most illustrious city of the Oxyrhynchites, through us, Aurelii Paniskos […] and Kalinikos son of Thonios and […] son of Sarapion and Paulos […] and Apion son of […]togenes, monthly presidents. We present and report, for the collection of all public dues, from those who are on the register of this same trade of ours, the following enrolled persons, being suitable for every collection. They are:
[…]onis son of Kornelios
[…] son of [P]iskaron (?)
[…]mon son of Diogas
[…]lios son of Silvanus
[…]us son of Thonios
all from the same register.
[…] ⟦…⟧
In the aforesaid consulship, Pauni 22.
[We, Aurelii Pa]niskos and Kalinikos […]
[…]
[…]
Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 15216 primary
- DDbDP-Text p.harr;2;216r tier-1
- HGV-Text 15216 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 15216 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 15216 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 15216 (see that record)