Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.heid.11.500
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ϩⲉⲛ ⲡⲗⲉⲛ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲛϣⲁⲣⲡ ⲁⲛⲁⲛ ⲛⲉ ⲛⲉⲟⲩⲁⲉⲓ ⲏ πρεσβύτεροςⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲅⲉⲱⲣⲅⲓ ⲁϩⲁ ⲉⲛⲱⲭ ⲥⲧⲉ ⲁϩⲁ ⲙⲏⲛⲁ ⲡⲓϭⲱϣ ⲁϩⲁ ϣⲓⲛⲟⲩⲧⲓ ⲁⲅⲉⲛⲓ ⲁϩⲁ ϩⲟⲩⲣⲓⲟⲩ ⲛⲁ ⲁϩⲁ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲕⲟⲥⲙⲁ ⲁϩⲁ ⲡⲕⲟⲩⲓ ⲁϩⲁ ⲡⲛⲁϭ ⲉⲛⲥϩⲉⲓ ⲁⲃⲇⲉⲗⲗⲁ υἱὸς ⲥⲁⲇ ⲡⲗⲉϩⲙⲓⲃ ϫⲉ ⲡδιάγραφονⲇⲓⲁⲅⲣⲁⲫⲟⲛ ⲛⲉⲕἐργάτηςⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ ⲁϥⲉⲓ ⲧⲁⲁⲛ ⲉⲃⲙⲉϩ ⲁⲗⲕⲁ ⲭCross-references (3)
- TM-Text 957784 primary
- DDbDP-Text p.heid;11;500 tier-1
- HGV-Text 957784 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.