Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.heid.kopt.23

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Coptic · Coptic

Transcription

[r] ϩⲙ ⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡⲉⲓⲱⲧ ⲙⲛ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲛ ⲡⲉπνεῦμα ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ […] ⲁⲛⲟⲕ ⲫⲏⲩ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡμακάριος ⲧⲱⲣϣ ⲡⲣⲙ ⲧ[…] ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡμακάριος ⲡⲟⲗⲩⲧⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡλαμπρότατος ⲛⲧ[…] ⲧⲉⲓπόλις ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲥⲛⲏ χαίρειν ϫⲉ ἐπειδή ⲁ[…] ⲕⲱ ⲧἀλλαγή ⲛⲧἀνατολή ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲕϫⲓ ⲥⲟⲟⲩ […] […]ⲧⲏⲧⲏⲥ ϣⲁⲛⲧⲉⲕϭⲛ ⲑⲉ ⲛⲕⲱ ⲧⲉⲓἀλλαγή ⲉⲃⲟⲗ […] […]ϫⲟ ⲙⲛ ⲧⲉⲥἐπιστολή ⲛⲧⲁⲓⲛⲧⲥ ⲛⲁⲕ ⲧⲁⲣⲉⲕ[…] […]ὁμολογεῖν χωρίς παντοῖος ἀνάγκη […] […]ⲟⲩⲛ ἐπὶ τῷ ⲉⲣⲟⲓ ⲛⲧⲁἀπολογίζεσθαι ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛ[…] ἐπὶ τῷ ⲉⲣⲟⲓ ⲟⲛ ἰδιοκινδύνως ⲛⲧⲁ[…] […]… ⲉⲩϣⲣϫ ⲛⲧⲕλαμπρότης ⲁⲓⲥⲙⲛ[…] ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ παντοκράτωρ ⲙⲛ ⲡⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲛⲉⲧⲁⲣⲭⲉⲓ […] ⲧⲉϥϭⲟⲙ ἀπαραβάτως ⲉⲁⲓϯ μάρτυρος ⲉⲣⲟϥ […] ϯστοιχεῖν ⲉⲡⲉⲓἔγγραφος ⲕ…ⲙ…[…] […]… ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟϥ ϫⲉ ⲙⲁϥνοεῖν ⲛⲥϩⲁⲓ † ϯμαρτυρεῖν […] […]…[…] [… ? lines lost …] [v] Πευ Τωρς ἀπὸ χωρίου τ…[…]

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.