Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.hib.1.36
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ιθ Θωὺτ β. προσαγγέλ λει Ἁρμιύσι φυλακίτηι Ταλέους Σάτοκος ἀπο λωλεκέναι ἐκ τῆς αὐλῆς νυκτὸς πρόβατον θῆλυ δασὺ Ἀράβιον ἄξιον δραχμῶν η. ἔτους ιθ Θωὺτ β. προσαγγέλλει Ἁρμιύσι φυλακίτηι Τάλη Σάτοκος ἀπολωλεκέναι ἐκ τῆς αὐλῆς νυκτὸς πρόβατον θῆλυ Ἀράβιον δασὺ ἄξιον δραχμῶν η.Translations (1)
Year 19, Thoth 2. Satokos announces to Harmiusis, policeman of Talae, that he has lost from his sheepfold by night an unshorn Arabian ewe worth 8 drachmas. (Text repeats in lines 7–12.)
Cross-references (3)
- TM-Text 8188 primary
- DDbDP-Text p.hib;1;36 tier-1
- HGV-Text 8188 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.