no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
apf.67.396_3
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐκ προχρείας ουτ ἔκπεισµαἔκπισµα κέρµατος κεράτιον λιτὸν ἓν ἥµι συ, κεράτιον α𐅵. εἰ δὲ ἀγνωµο νήσω παρὰ σοῦ ἐπὶ τῷ µε δοῦναί σοι κέρµατος κεράτια λιτὰ ἓξ καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡµολόγησα. di emu Strathgiu signs εἰς εσβ καὶ Αειλ λαχανοπράτηνTranslations (1)
from prior transaction, not payment, a kerma of one light keration [...] half, keration [...] if I act ignorantly from you in giving to you a light keratia six, and having been asked I confessed. [...] into Esb and Aeil, the vegetable seller
Cross-references (3)
- TM-Text 970879 primary
- DDbDP-Text apf;67;396_3 tier-1
- HGV-Text 970879 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.