Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

apf.67.400_6

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

δι’ ἑτέρων γραμμάτων γέγραφα τῇ ὑμετέρᾳ ος καὶ δηλώσατέ μοι διὰ τί μη μέχρι νῦν οὐκ ἠξιώθην παρακαλέσαι διὰ τοῦ γραμματηφόρουκραμματηφορου κοινοῦ παιδός, δέσποτα seal κόμετι Διοσκόρῳ Φοιβάμμων

Translations (1)

EN AI · OpenAI gpt-4o-2024-08-06
I have written through other letters to your noble self, and declare to me why I have not yet been deemed worthy to summon through the courier [...] common child, master seal [...] to Dioscorus Phoibammon

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.