Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

apf.67.400_6

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[r] […] δι’ ἑτέρων γραμμάτων γέγραφα τῇ ὑμετ†έρᾳ […] […]…ος καὶ δηλώσατέ μοι διὰ τί μη…[…] […] μέχρι νῦν οὐκ ἠξιώθην παρακαλέσαι […] […] διὰ τοῦ γραμματηφόρου κοινοῦ παιδός, δέσποτα […] [v] […] κόμετι Διοσκόρῳ † Φοιβάμμων […]

Translations (1)

EN AI · OpenAI gpt-4o-2024-08-06
I have written through other letters to your noble self, and declare to me why I have not yet been deemed worthy to summon through the courier [...] common child, master seal [...] to Dioscorus Phoibammon

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.