Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

bacps.27.56_2

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ἀπρόσκοπος µ πανταχῇ κοµιζόµενα φορτία µου πάντα πλήρηςπλύρης. ὡς οὖν ἠρώτησά σε κατ’ ὄψιν σπουδά σαι µοι καὶ νῦν ἐρωτῶ ὅπως τα χύτερόν µοι πεµψῇς ὅσα ἄνἐὰν ᾖς συνλέξας σὺν Εὐδαίµονι συνθε σίδια µεθ’ ὧν ἄλλων ἀφίωκα ἐν τοῖς γναφείοις κα σπούδασον

Translations (1)

EN AI · OpenAI gpt-4o-2024-08-06
Unhindered, may all my burdens be carried everywhere, fully and completely. As I asked you in person to make haste for me, I now ask you to promptly send me whatever you might collect with Eudaimon, along with other [items] I have left in the fulleries. Make haste

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.