Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.kellis.7.62
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲡⲁ ⲉⲧⲧⲁⲓⲁⲓⲧ ⲛϩⲣⲕⲏⲧ ⲉ ⲡⲁ ⲧ χαίρεινⲭⲁⲓⲣⲉⲓⲛ ϩⲁ ⲑⲏ μένⲙⲉⲛ ⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ϯϣⲓ ⲛⲉ ⲁⲡⲁ ⲁⲩⲱ ϯϣⲗⲏⲗ ⲁ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲙⲏⲉ ϩⲁ ⲡⲕⲟⲩ ϫⲉⲓⲧⲉ ⲛⲥⲏⲩ ⲛⲓⲙ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉϥⲁϩⲁⲣⲏϩ ⲛϥⲣⲁⲓⲥ ⲁⲣⲁⲕ ⲁⲧⲛⲟⲩⲁϣⲧⲛⲉ ⲙⲛ ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ ϩⲛ ⲟⲩεἰρήνηⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ ϩⲛ ⲡⲁ ϩⲛ ⲧϥἐκκλησίαⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲉⲕⲕⲗⲥⲓⲁ ϫⲱⲕ ⲁⲃⲁⲗ ⲙⲡⲉ ⲧⲛ ϣⲁ ⲑⲁⲏ ⲁⲡⲥ ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ ϩⲛ ⲧϥ ⲧⲉ ϥ ⲛ ⲉⲓ ⲟⲩ ⲙⲡϣⲁⲓ ⲡ seal Προ ⲱⲛ ⲉⲣⲏⲩCross-references (3)
- TM-Text 832709 primary
- DDbDP-Text p.kellis;7;62 tier-1
- HGV-Text 832709 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.