Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.koeln.10.427
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲓⲏⲟⲩ ⲡϣⲉⲛⲧⲁⲩⲣⲓⲛⲉ ⲡⲣⲱⲙⲧⲉⲣⲱⲧ ⲙⲡⲧⲟϣ ⲛϣⲙⲟⲩⲛ ⲧ πόλιςⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲙⲡⲉⲙⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛⲓⲱⲧ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲡⲁ ϣⲁ ϫⲉ ϩⲣⲣⲁⲧ ϩⲙ ⲫⲱϥ ⲙⲯⲁϩ ⲕⲗⲁⲩⲧⲁ ⲉⲓχρεωστεῖνⲭⲉⲣⲱⲱⲥⲧⲉ ⲉⲣⲉⲛⲁⲉⲟⲩⲁⲟⲩⲉ ϩⲁⲧⲏϥ ⲁⲓϫⲓ ⲛⲁⲉⲟⲩⲁⲟⲩⲉ ⲛⲙⲟϥ ⲙⲉⲧⲓ ϫⲓ ⲙⲉⲧⲓ ϯ ⲛⲧⲟⲟⲕ ϩⲁ ⲫⲱⲃ ⲛⲯⲁϩ ⲕⲗⲁⲩⲧⲁ ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲙ ⲡⲉⲛⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛⲓⲱⲧ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲓⲏⲟⲩ ⲡϣⲉⲛⲧⲁⲩⲣⲓⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ⲛⲧⲁϭⲓϫCross-references (3)
- TM-Text 109910 primary
- DDbDP-Text p.koeln;10;427 tier-1
- HGV-Text 109910 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.