no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.koeln.17.674
Brief des Philosarapis an Horion via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 703760.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Brief des Philosarapis an Horion HGV-meta unbekanntII - III (?)
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Φιλοσάραπις Ὡρίωνι τῷ ἀδελφῶ πλεῖσταπλῖστα χαίρειν κες χοραε πρὸς σε ι εἰς τὸ πρυ καίπερ ν ἤθελον ειι σε παρεγρ ντον καὶ σε περιβλεπο- τὴν ἐμήν φμα αλυς παρα ρ γὰρ ηλιου καταλέλυκα περὶ Χρυσοῦντα. καλῶς οὖν ποιήσῃς, ἀδελφέ, κομισάμενός μου τὰ γράμματα ἐν τάχει μοι πέμψαι μικρὸνμεικρὸν μον εἰς τὴν κεφαλήν υ ἐπεὶ ἔχει μεσπων ε Φιλοσαράπιδος ἀδελφῷCross-references (3)
- TM-Text 703760 primary
- DDbDP-Text p.koeln;17;674 tier-1
- HGV-Text 703760 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.