no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.koeln.sarapion.15
Begleitbrief zu einem Königlichen Erlass via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 977112.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Begleitbrief zu einem Königlichen Erlass HGV-meta Memphites (?)1. Hälfte II v.Chr. (?)
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
προσμερίζοντας κπρο διασαφήσαντς ἡμῖν oν κατὰ ταῦτα ὡς ἂν ἀναγνῷς τὴν ἐπιστολήν, ἔκθες αὐτ ἐν τῆι μητροπόλει καὶ ἐν ταῖς ἄλλαις ταῖς ἐπισημοτάταις κώμαις τοῖς τε ἑλληνικοῖς καὶ τοῖς ἐνχωρίοις γράμμασι· καὶ τοὺς καταπορευομένους καταψῶντες, τοῖς μὲν γεωργοῖς μερίζεταιμέριζε τὰ ἰ- καεια καὶ κατασκευὴν τὴν ὑποκειμένην, τοῖς δ’ ἄλλοις τὰ τῆς ἰδίας ἐργασίας φιλανθρωπίαι υ ἀποφέρεσθαι καὶ τοὺς ἄλλους παρακαλειται ς φιλάνθρωπα ἐν ταῖς ἰδίαις πατρίσιν μονεων ωρωι vestiges υτν ρον τιθηιν τῶν ὑποζυγίων τὴν ἐπίσ κεψιν γενέσθαι. ὅτι εο καὶ τοὺς ἀντιγραφομένους συναναφ καὶ ὅτιCross-references (3)
- TM-Text 977112 primary
- DDbDP-Text p.koeln.sarapion;;15 tier-1
- HGV-Text 977112 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.