Home › Browse › DDbDP-text › Object 136058
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.laur.3.63 27. März - 25. Apr. 159Oxyrhynchos

Copia (?) di un rapporto di episkepsis via HGV-meta

Report of a land inspection by the royal scribe of the Oxyrhynchite nome. Fragment of an official report, probably a copy, of a land inspection (episkepsis) carried out by a royal scribe of the Oxyrhynchite nome, also called Theon, together with the strategos Phokion and an official appointed by the epistrategos Maximus. It lists landholders and acreages; written at Oxyrhynchus in Pharmouthi of year 22 of Antoninus Pius (AD 159). machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 21244. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

παρὰ[…]τοῦ καὶ Θέωνος βασιλικοῦ γραμματέως Ὀξυρυγχίτου ἐπι[…] […] τῶν ἐδάφων καὶ ἄλλων[…] […]ὑπʼ ἐμοῦ καὶ Φωκίωνος στρατηγ καὶ[…] […]κατοικοῦντος ἐν νομῷ Ἀρσινοείτῃ …[…] […]κεχειροτονημένου πρὸς τοῦτο ὑπὸ Μαξίμου τοῦ κρατίστου ἐπιστρατήγου […]Φαρμοῦθι μηνὸς τοῦ ἐνεστῶτος κβ ἔτους […]Καίσαρος τοῦ κυρίου ἀκολούθως […]ἐπίσκεψιν πορείᾳ ὑπὸ τοῦ τῆς κώμης […]μεθʼ αὑτοῦ καὶ ὧν ἄλλων καθήκει[…]αὐτῶν τῶν […]τα …[…] […] ἔστι δέ· […] […]…γρ Ἀρχέλαος ἄρουραι ρι […] […]ίωνος ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως ἐκ τῶν[…] […]αλειτος ἄρουραι κγ 𐅵 εσρο[…] […]τελειν τοῦ προτομ φο…[…] […] ἐπ α[…] … τλα …[…] [… ? lines lost …]

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
From […] also called Theon, royal scribe of the Oxyrhynchite nome, […] […] of the plots of land and other […] […] by me and Phokion, strategos, and […] […] residing in the Arsinoite nome […] […] appointed for this purpose by Maximus, the most excellent epistrategos […] of the month Pharmouthi of the present 22nd year […] of Caesar the lord, in accordance with […] inspection, on a tour, by the […] of the village […] with him and the others whom it concerns […] of them themselves […] […] It is as follows: […] […] Archelaos, 110 arouras […] […] son of […]ion, from the city of Oxyrhynchus, out of the […] […] 23 1/2 arouras […] […] […] [… lines lost …]

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.