no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
basp.53.166_4
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
παρασκεύασον τὸν γραμματέαγραμματέαν βαλεῖν ὑποκάτω τοῦ γραμματηφόρου ὁλοκοττίνιν ἓν υτα ἀπὸ εἴκοσι ὀκτὼ κριθὴν καὶ δεκαπέντε σῖτον. καὶ ἐὰν ἔλθῃ ὁ γραμματεὺς λογίζει αὐτῷ τὸ ὁλοκοττίνιν . ἀποδοθήτω μείζονι χωρίου ΧαλώθεωςΧαλόθεως παρὰ ΣTranslations (1)
Prepare the secretary to place the bureauscribe below the document holder a holokottinon, one from twenty-eight barley and fifteen wheat. And if the secretary comes, he computes the holokottinon for him. Let it be given to the superior of the district of Chalotheos by S[...]
Cross-references (3)
- TM-Text 703282 primary
- DDbDP-Text basp;53;166_4 tier-1
- HGV-Text 703282 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.