Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

basp.57.381_2

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

τῷ λαµπροτάτῳ υἱῷ τοῦ τῆς ἐνδόξου µνήµης Εὐδαίµονος γεουχοῦντι ἐν τῇ λαµπρᾷ καὶ λαµπροτάτῃ Ὀξυρυγχιτῶν πόλει δι’ Εὐλογίου Αὐρήλιος Ἰωάννης Ἑρµείωνος τῆς λογιστικης τάξεως τῆς αὐτῆς Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως χαίρειν. ὁµολογῶ ὀφείλεινὀφίλειν σοι καὶ χρεωστεῖν ὑπὲρ τιµῆς οἴνου ῥύσεως τῆς τρισκαι δεκάτης ἰνδικτίονος οὗ ἐώνηµαι παρὰ σοῦ καὶ ἐβάσταξα κατὰ τὰ µεταξὺ σύµφωνα β

Translations (1)

EN AI · OpenAI gpt-4o-2024-08-06
To the most illustrious son of the glorious memory, Eudaimon, landholder in the bright and most illustrious city of the Oxyrhynchites, through Eulogios, Aurelius Ioannes, son of Hermeion, of the logistic order of the same city of the Oxyrhynchites, greetings. I confess that I owe and am obliged to you for the sum of wine of the thirteenth indiction, which I purchased from you and carried according to the agreements between us [...]

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.