no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.lond.2.450 VII
Receipt of Ioannes, tow-worker of Saint Mary, for the price of tow. A receipt in which Ioannes, a tow-worker attached to (the church or monastery of) Saint Mary, acknowledges receiving payment from a certain Ioannes for the price of tow. It is dated Choiak 23 of a tenth indiction and comes from 7th-century Egypt. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 38877.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- (untitled record) HGV-meta unbekanntVII
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
† ἔχω ἐγὼ Ἰωάννης στιππουργὸς
ἁγίας Μαρίας σοῦ κυρίου Ἰωάννου
Λευκογιώτου ὑπὲρ τιμῆς στιππέων
… κεράτια ιε οὐγκία κεράτια δεκαπέντε
οὐγκία. † ἐγράφη μηνὸς Χοιὰκ κγ ἰνδικτίονος ι
χειρὶ ἐμοῦ καὶ ἐτελιώθηTranslations (1)
† I, Ioannes, tow-worker (?) of Saint Mary, have received from you, lord Ioannes son of Leukogios (?), for the price of tow […] 15 carats 1 ounce, fifteen carats, 1 ounce. † Written in the month of Choiak 23, indiction 10, by my hand, and completed.
Cross-references (3)
- TM-Text 38877 primary
- DDbDP-Text p.lond;2;450 tier-1
- HGV-Text 38877 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 38877 (see that record)