Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.lond.5.1690
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
μετὰ τὴν ὑπατείαν Φλαυίου ὈλυβρίουὈλυμβρίου τοῦ ἐνδοξοτάτου Θὼθ α ἕκτης ἰνδικτίονος. τῷ κοινῷ τῶν εὐλαβεστάτων μοναχῶν καὶ ἐρημιτῶνἐρημειτῶν τοῦ ἁγίου μοναστηρίου Ζμῖνος διὰ τοῦ θεοσεβεστάτου Ἄπα Ψαίου προεστῶτος τοῦ αὐτοῦ ἁγίου μοναστηρίου διὰ τοῦ εὐλαβεστάτου Σενούθου συνμονάζοντος διοικητοῦ παρὰ Αὐρηλίου Ἀπολλῶτος Διοσκόρου πρωτοκωμήτου κώμης Ἀφροδίτης τοῦ Ἀνταιο πολίτου νομοῦ χαίρειν. ὁμολογῶ μεμισθῶσθαι παρὰ τῆς ὑμῶν θεοσεβείας πρὸς μόνον τὸν παρόντα ἐνιαυτὸν καρπῶν τῆς σὺν Θεῷ μελλούσης ἑβδόμης ἰνδικτίονος τὸ ὑπὸ τὸ εὐαγὲς μοναστήριον γεώργιον πρὸ πολλοῦ καὶ ἀμνημονεύτουἀμνυμονεύτου χρόνου τοῦ ὀργάνου ς πρότερον τοῦ τῆς μακάριας μνήμης ΠαβοῦτοςΠακοῦτος Πολεῖτος Πανοπολίτουοιδο ἐνδοξοτατμιο τοῦ διακειμένου ἐπὶ πεδιάδι ερ κληρω τικη τοῦ ἁγίου μοναστηρίου ΖμῖνοςCross-references (3)
- TM-Text 19707 primary
- DDbDP-Text p.lond;5;1690 tier-1
- HGV-Text 19707 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.