Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.louvre.2.108
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
possibly the same as m1 ΣοκνοπαίουΣοκνοπαίου Νήσου κάμηλοι δ πῶλοι β. ΠτολεμαίῳΠτολεμαίῳ στρατηγῷ καὶ Ἑρμαίῳ τῷ καὶ ΔρύτωνιἸρεναίῳ τῷ καὶ ΔίῳΔῖος βασιλικῷ γραμματεῖ Ἀρσινοίτου Ἡρακλείδου μερίδος παρὰ ΤαουήτιοςΤαυήτιος τῆς Τεσείους ἀπὸ κώμης Σοκνοπαίου Νήσου μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρὸς Οὐήτιος τοῦΟὐηνούστου Πετεύριος. τῷ ε ἔτειs-etous ἀπεγραψάμην περὶ τὴν κώμην κα μήλους τελείους τρεῖςτρῖς πῶλον ἕνα. ὁ δὲ πῶλος τέλειος ἐγένετο· τῶν ἐπὶ τὸ αὐτὸ καμήλων τελείων τεσσάρων ἀπογράφομαι εἰς τὸ ἐνεστὸς ϛ ἔτοςs-etous Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου σὺν τοῖς ἐπακολουθοῦσι πώλοις δυσί. κατεχωρίσθη στρατηγῷ·κατεχωρίσθησαν βασιλικῷ γραμματεῖ κάμηλοι τέσσα ρες πῶλοι δύο, ἔτους ϛ Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου, Μεχεὶρ γ. κατεχωρίσθη βασιλικῷ γραμματεῖ· κάμηλοικατεχωρίσθησαν κάμηλοι τέλειοι δ πῶλοι δύο, Μεχεὶρ γ. Δῖος ἐξηρίθμησα. βασιλικὸς γραμματεὺς ἐξηρίθμησα.Cross-references (3)
- TM-Text 88775 primary
- DDbDP-Text p.louvre;2;108 tier-1
- HGV-Text 88775 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.