no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mert.3.110 7. Jan. 154Tebtynis (Arsinoites)
Loan of Money and Barley via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 11946.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Loan of Money and Barley HGV-meta Tebtynis (Arsinoites)7. Jan. 154
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
παρὰ Σ βούλομαι εἰς ἔτη τέσσα ρα ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους περὶ Τεβτῦνιν ατοα ἔτους ἑπτακαιδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνουαντωνείνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς Τῦβι ιβ ἐν Τεβτύνει τῆς Πολέμωνος μερίδος τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Παχνοῦβις Ὀρσέως τοῦ Παπνεβτύνεως ὡς ἐτῶν τριά κοντα οὐλὴ ἀντικνημίῳ ἀριστερῷ Θαυβαρίῳ Κρονίωνος ὡς ἐτῶν τριάκοντα πέν τε ἀσήμῳ μετὰ κυρίου τοῦ συνγενοῦς Μάρωνος τοῦ Μάρωνος ὡς ἐτῶν τριά κοντα δύο οὐλὴ μετώπῳμετόπῳ ἔχειν παρʼ αὐτῆς Θαυβαρίου διὰ χει ρὸς χρῆσιν ἔντοκον ἀργυρίου κεφαλαίου δραχμὰς τεσσεράκοντα καὶ κριθῆς ἀρτάβας δύο μέτρῳ τετραχοινίκῳ Τεβτύνεως ὧν τὴν ἀπόδοσινἀπόδωσιν ποιήσεται ὁ Πα χνοῦβις τῇ Θαυβαρίῳ ἐν μηνὶ Παῦνι τοῦ ἐνεστῶτος ιζ ἔτους ἀνυπερθέτως τῆς πράξεως οὔσης τῇ Θαυβαρίῳ ἔκ τε τοῦ Παχνούβιος καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ πάντων. ὑπογραφήὑπογραφεύς. Παχνοῦβις Ὀρσέως ἔχω παρὰ τῆς Θαυβαρίου χρῆσιν κε φαλαίου δραχμὰς τεσσεράκον τα καὶ κριθῆς ἀρτάβας δύο καὶ ἀποδώσω καθὼς πρόκειταιπρόκιται. Διονύσιος ἔγραψενενγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμά του.Connections
Found at
Tebtynis (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 11946 primary
- DDbDP-Text p.mert;3;110 tier-1
- HGV-Text 11946 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 11946 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 11946 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 11946 (see that record)