no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mich.12.634 25 - 26Tebtynis (Arsinoites)
Lease of Land via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 12298.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Lease of Land HGV-meta Tebtynis (Arsinoites)25 - 26
- Lease of Land APIS-papyrus Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoi25-26 A.D.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ἀρσινοείτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Πατῦνις Ἁρπαῆσις ὡς ἐτῶν ἑξήκονταἑκσήκοντα τεσσάρων μέσος μελάνχρως μακροπρόσω πος οὐλὴοὐληι μήλωι ἀριστερῶι Ὀρσεῦτι Φασῶτος γεωργῷ Πέρσῃ τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν τριάκοντα πέντε ουλὴουληι γόνατι δεξιῶι μεμισ θωκέναιμεμισθωκαίναι αὐτῷ εἰς τὸ εἰσιὸν τρεισκαιδέκατοντρισκαιδέκατον ἔτος Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ τὸν ὑπάρχον τα αὐτῷ Πατῦνι κλῆρον κατοικικὸνκατυκικὸν ἀρουρῶν ἑπτὰ ἐν τῷ Τκανάβι λεγομένων, γῆς ἀρουρῶν ἑπτὰ ἢ ὅσων ἐὰν ὦσιν ἐφʼ ἡμίσειἡμίσι μέρειμέρι καθαρῶνθαρῶν ἀπὸ δημοσίων εἰς πυροῦ σπορὰν ἐκφορίου τοῦ παντὸς πυροῦ ἀρταβῶν τεσσαράκοντα μέτρῳ τετραχοι νίκῳτετραχυνίκῳ θησαυροῦ Ἰουλίας Σεβαστῆς καὶ τέκ νων Γερμανικοῦ Καίσαρος Καισάρων, πάντων τῶν δαπανῶν πρὸς τοὺς ἀμφοτέρους, ἃς καὶ ἀποδότωἀποδώτωι ἐν μηνὶ Παῦνι καθαρὰςκαθαρα ἀπὸ θρύου ἀγρώστεως πάσης δείσηςδίσης, τὸν δὲ ΑἰγύπτιονἘγύπτιον κάλαμον ἐξἐκς ἐπικοπῆς, οὔσης τῆς πράξεως τοῖς ἀμφοτέροις ἢ τοῖς παρʼ αὐτῶν ἐκ τῶν ὑπαρχόντωνὑπαρχώντων αὐ τῷ πάντων καθάπερ ἐκἐγ δίκης, βεβαιουμέ νηςβαιβεουμένης τῆς μισθώσεως ὑπὸ τοῦ Πατύνεως ἐπὶ τοῖς προκιμένοις καὶ ἀπὸ δημοσίων. ὑπογραφεῖςὑπογραφῖς τοῦ μὲν Ὀρσεῦτος ΦασῶτοςConnections
Found at
Tebtynis (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 12298 primary
- DDbDP-Text p.mich;12;634 tier-1
- HGV-Text 12298 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 12298 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 12298 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 12298 (see that record)