Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.batav.3
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους θ Φαῶφι β ἐπ’ Ἀπολλωνίου τοῦ πρὸς τῆι ἀγορανομίαι τῶν Μεμνονέων καὶ τῆς κάτω τοπαρχίας τοῦ Παθυρίτου. ἐμίσθωσεν Τοτοῆς Ζμαν ρέους Ταχράτει Πεσούριος Περσίνηι μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυ τῆς υἱοῦ Παμώνθου τοῦ Ψε ναμούνιος τὴν ὑπάρχουσαν αὐτῶι γῆν ἐνἐμ Πεστενεμε νώφει ἀρουρῶν ζ 𐅵, ὧν γείτονες νότου γῆ Πασήμιος τοῦ Θοτέ ως, βορρᾶ γῆ Ὀννώφριος τοῦ ΨεμμίνιοςΨεμινιοςθοτεως ἧς ἀνὰ μέσον σωλῆ νος, ἀπηλιώτου Πατίνιος, λιβὸς γῆ Ὀννώφριος τοῦ Ψεμμί νιος, ἢ οἳ ἂν ὦσιν γείτονες πάν τοθεν, εἰς τὸν σπόρον τοῦ θ ἔτους ἀρακώσασθαι τὴν προγεγραμ μένην γῆν, εἰσμετροῦντος δὲ τῆς βρεχησομένης γῆς εἰς τὸ βασιλικὸν τὰ καθήκοντα ἐκφόρια· ἐφʼ ὧι δώσει Ταχρά της τῶι Τοτοήτει ἡμιαρούριον ἀράκου καὶ δώσει Τοτοῆς τῆι Ταχράτει πυροῦ ἀρτάβας δύο ἐπὶ τῶν ἁλώνων ὑπὲρ τοῦ ἡμιαρουρίου ἀράκου· μὴ ἐξέστωι δὲ τῶι γεούχωι ἑτέροις ἐκμισ θοῦνἐγμισθοῦν ἐντὸς τοῦ χρόνουχροου μη δὲ τῆι γεωργίσσηιγεωργίσσα ἐκλείπεινἐγλείπειν τὴν γῆν ἐντὸς τοῦ χρόνου· παραδότωπαραδότωι δὲ τὴν ἑαυτοῦ γῆν καὶ ὧιοὗ ἐὰν αἱρῆται ἐκμισθοῦνἐγμισθοῦν. Ἀπολλώνιος κεχρημάτικα. Demotic α Demotic Demotic ἐμίσθωσεν Πετεχῶνσις πρεσβύτερος ΦίβειCross-references (3)
- TM-Text 44825 primary
- DDbDP-Text p.batav;;3 tier-1
- HGV-Text 44825 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.