Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.mich.14.676
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ιτω τους ε ουκος φίλου μετηλλαχότος καὶ Μάρκος Αὐρήλιος Θῶνις μητρὸς Θερμουθίου ὢν πρὸς τό ἐνεστὸς γ ἔτος ἐτῶν ιδ, οὐλὴν μὴ ἔχων μεὺς μανθάνων. ὅθεν παραγενόμενος πρὸς τὴν τούτου ἐπίκρισιν δηλῶ κατὰ τὴν γενομένην τῷ ε ἔτει θεοῦ Οὐεσπασιανοῦ τῶν ἐκ τοῦ γυμνασίου ἐπίκρισιν ἐπικεκρίσθαι τὸν τοῦ πάππου αὐτοῦ προσβαίνοντος πρόπαππον Ἀπολλώνιον ἐπʼ ἀμφόδου ΠλατείαςΠλατίας ἀκολούθως αἷς ἐπήνεγκενἀπήνεγκεν ἀποδείξεσι, καὶ τὸν τοῦ πατρὸς αὐτοῦ πρόπαππον Διονύσιον τὸν καὶ προσβάντα προσβαίνοντα τῷ δ ἔτει θεοῦ Τραιανοῦ ἐπικεκρίσθαι ἐπʼ ἀμφόδου τοῦ αὐτοῦ, καὶ τὸν πρόπαππον αὐτοῦ Διογένην προσβάνταπροσβαίνοντα τῷ ια ἔτει θεοῦ Αἰλίου Ἀντωνίνου ἐπικεκρίσθαι ἐπʼ ἀμφόδου τοῦ αὐτοῦ, καὶ τὸν πάππον αὐτοῦ Ἀμοῦν προσβάνταπροσβαίνοντα τῷ κα ἔτει θεοῦ ΚομμόδουΚομόδου ἐπικεκρίσθαι ἐπʼ ἀμφόδου τοῦ αὐτοῦ, καὶ τὸν πατέρα αὐτοῦ Κοπρέα προσβάνταπροσβαίνοντα τῷ ε ἔτει τῆς μετὰ θεὸν Σεουῆρον Ἀντωνίνον βασιλείαςβασιλίας ἐπικεκρίσθαι ἐπὶ ταῖς προκειμέ ναις ἀποδείξεσιν ἐπʼ ἀμφόδου ΛυκίωνΛουκίων Παρεμβολῆς, καὶ τὸν τοῦ προπάππου τῆς μητρὸς τοῦ αὐτοῦ προσβαίνοντος πρόπαππον Σαραπίωνα Θεωνίνου ἐν εἴδειεἴδι τῶν τῷ γ ἔτει καὶ δε ἔτει Νέρωνος ὑπὸ Κουρτίου Παυλίνου χιλιάρχουχηλιάρχου ἐπικεκριμένων ἐπʼ ἀμφόδου Μυροβαλάνου, καὶ τὸν τοῦ πάππου αὐτῆς πρόπαππον Θέωνα προσβάνταπροσβαίνοντα τῷ δ ἔτει Δομιτιανοῦ ἐπικεκρίσθαι ἐπʼ ἀμφόδου τοῦ αὐτοῦ, καὶ τὸν τοῦ πατρὸς αὐτῆς πρόπαππονπροαππ αὐτῆς Σαραπίωνα προσβάνταπροσβαίνοντα τῷ ιε ἔτει θεοῦ Τραιανοῦ ἐπικεκρίσθαι ἐπʼ ἀμφόδου τοῦ αὐτοῦ, καὶ τὸν πρόπαππον αὐτῆς Εὔφελλιν προσβάνταπροσβαίνοντα τῷ κα ἔτει θεοῦ Αἰλίου Ἀντωνίνου ἐπικεκρίσθαι ἐπʼ ἀμφόδου τοῦ αὐτοῦ, καὶ τὸν πάππον αὐτῆς Ἄντι προσβάνταπροσβαίνοντα τῷ λβ ἔτει θεοῦ ΚομμόδουΚομόδου ἐπʼ ἀμφόδου Μυροβαλάνου, καὶ τὸν πατέρα αὐτῆς Σαραπίωνα προσβάνταπροσβαίνοντα τῷ δ ἔτει θεοῦ Ἀλεξάνδρου ἐπικεκρίσθαι ἐπὶ ταῖς αὐταῖς ἀποδείξεσιν ἐπʼ ἀμφόδου Βορρᾶ Δρόμου. παρέσχον δὲ τῆς ἐπικρίσεως γνωστῆρας καὶ ὀμνύωὀμνοίω τὴν Αὐρηλιανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου Σεβαστοῦ τύχην ἀληθῆ εἶναι τὰ προγεγραμμένα καὶ εἶναι τὸν Θῶνιν φύσειφύσι τοῦ Κοπρέως καὶ τῆς ΘερμουθίουΘερμούθιον υἱὸν καὶ μήτε θέσειθέσι μήτε ὑπόβλητον μηδὲ ἀλλοτρίαις ἀσφαλείαιςἀσφαλίαις ἢ ὁμωνυμίαιςὁμονυμίαις κεχρῆσθαικαιχρῆσθαι ἢ ἔνοχος εἴην τῷ ὅρκῳ. ἔτους γ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου Δομιττίου Αὐρηλιανοῦ Γουθθικοῦ Μεγίστου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Μεσορὴ ια. Αὐρήλιος Σεύθης ἐπιδέδωκα καὶ ὤμοσαὤμασα τὸν ὅρκον ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος Δίδυμος ὁ καὶ Σαραπίων ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ μὴ εἰδότος γράμματα. Αὐρήλιος Σαραπίων Διογένους μητρὸς Ἑλένης ἀπὸ τῆς πόλεως γνωστέυω τὸν ΘῶνινΘῶνειν ὄντα φύσειφύσι υἱὸνὑεὸν τοῦ Κοπρέως καὶ τῆς ΘερμουθίουΘερμουτείου ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος Ἀμόις Ἀφυνχίου μητρὸς Ἀώλεως ως συνγνωστεύω τὸν Θῶνιν ὡς πρόκει ται. Αὐρήλιος Ἰοῦστος Ἡρακλάμμωνος μητρὸς Ἴσειτος συνγνωστέυω τὸν ΘῶνινΘῶνειν ὡς πρόκειται.Cross-references (3)
- TM-Text 15708 primary
- DDbDP-Text p.mich;14;676 tier-1
- HGV-Text 15708 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.