Home › Browse › DDbDP-text › Object 139671
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.mich.9.565 215 - 216Karanis (Arsinoites)

Application for Lease of Land via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 12057. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Χαιρήμονι Πολυδεύκους παρὰ Κάστορος Κοπρῆ. βούλομαι μισθώσασθαι παρὰ σοῦ τὰς ὑπαρχούσας σοι περὶ κώμην ΚερκεσοῦχαΚερκεσουχαν κλήρου κατοικικοῦ ἄρου ραν μίαν ἥμισυἡμίσους ἐν τόπῳτοῦ Πασενκεμ λεγομένῳλεγομένου εἰς ἔτη τρία σπορα σπορὰς τρῖςτρία ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος κδ ἔτους ἐκφορίου κατʼ ἔτος πυ ροῦ ἀρταβῶνἀρτάβας τριῶντρῖς χωρὶς σπερμάτων, πάντων τῶν δημοσίων πρός σε τὸν γεοῦχον· ἃς καὶ ἀποδώσωἀποδώσωι ἐν μηνὶ Παῦνι ἀνυπερθέτωςἄνευ ὑπερθέσεως. καὶ ἐπιτελέσω τὰ γεωργικὰ πάντα ὅσα καθήκει τοῖς δέ ουσι καιροῖς. Κάστωρ ΚοπρῆΚοπρῆς μεμίσθ ωμαιμεμίσθομε ὡς πρόκειται. ἔτους κδ Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου ἈντωνίνουἈντωνείνου Παρθικοῦ μεγίστου Βρεταννικοῦ μεγίστου Γερμανικοῦ μεγίστου Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ.

Connections

Found at Karanis

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.